Traduction de «copthorn hotel resort » (Néerlandais → Français) :

De Copthorn Hotel Resort is een mooi 4-sterren hotel met ruime accommodatie op een mooie locatie, direct aan het water van de Hokianga Haven in Omapere.
Implanté directement sur l'eau du port d'Hokianga, à Omapere, le Copthorne Hotel Resort Hokianga est un hôtel 4 étoiles qui jouit d'un emplacement privilégié.

Het Copthorne Hotel Resort is ideaal gelegen om het havengebied van Hokianga te verkennen, met inbegrip van de omliggende bossen, duinen en zandbank.
L'établissement est idéalement situé pour découvrir tout ce que la région du port d'Hokianga a à offrir, et notamment les forêts environnantes, les dunes de sable et les bancs de sable.

Het Copthorne Hotel Resort ligt dicht bij de oevers van het Wakatipumeer en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Queenstown. Dit 4-sterrenhotel biedt uitzicht op het meer.
Situé près de la rive du lac Wakatipu, à 5 minutes de marche du centre de Queenstown, le Copthorne Lakefront Hotel Resort est un établissement 4 étoiles surplombant le lac.

Een schilderachtige golfbaan, nationale boswandelgebieden en enkele van 's werelds beste locaties voor sportvissen zijn zeer in de buurt van Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands te vinden.
Situé à proximité d'un superbe parcours de golf, de sentiers de végétation indigène et de certains des meilleurs sites de pêche au gros au monde, cet établissement constitue l'endroit idéal pour explorer cette magnifique région.

Het 4-sterrenhotel Copthorne Hotel Resort Bay Of Islands biedt een geweldige locatie naast de historische Waitangi Treaty Grounds. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Keri Keri.
Le Copthorne Hotel Resort Bay of Islands, établissement 4 étoiles, bénéficie d'un emplacement exceptionnel à côté du site historique du traité de Waitangi. L'aéroport de Keri Keri est implanté à 20 minutes de route.

Al Jahra Copthorne Hotel Resort voor zaken biedt kamers met klimaatregeling.
Choisissez Al Jahra Copthorne Hotel Resort et passez un séjour agréable dans un établissement très pratique pour les voyages d'affaires, qui propose des chambres confortables avec une télécommande pour régler la température ambiante.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Al Jahra Copthorne Hotel Resort, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Al Jahra, bij het winkelcentrum.
Un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par cet hôtel romantique de Al Jahra ! L’établissement Al Jahra Copthorne Hotel Resort est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez être en liaison directe avec un centre commercial.

Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront heeft 240 kamers.
Copthorne Hotel and Resort Queenstown Lakefront dispose de 240 chambres.

Copthorne Hotel and Resort Bay of Islands biedt 145 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Les 145 chambres de cet hôtel au bord de la plage vous invitent à passer des vacances de rêve!

Copthorne Hotel Qingdao bevindt zich op 15 minuten lopen van het Olympic Sailing Centre, en op 10 minuten rijden van Badaguan Scenic Resort of Zhongshan Park.
Le Copthorne Hotel Qingdao se situe à 15 minutes à pied du centre olympique de voile et à 10 minutes de route de la zone d'intérêt paysager Badaguan ou du parc Zhongshan de Qingdao.