Traduction de «copacabana zijn modern » (Néerlandais → Français) :

De kamers van El Misti Hostel Copacabana zijn modern ingericht en sommige zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres de l'El Misti Hostel Copacabana sont modernes et climatisées pour certaines.

Hotel Vilamar Copacabana ligt op slechts 100 meter van het strand van Copacabana en beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een zwembad op het zonovergoten dak.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Copacabana, l'Hotel Vilamar Copacabana possède une salle de sport moderne, un sauna et un toit-terrasse bien exposé avec piscine.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.

Dit hotel ligt naast de heuvel Morro do Leme, slechts een blok verwijderd van het beroemde strand van Copacabana, en beschikt over een modern interieur, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à un pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana, à côté de Leme Hill, cet hôtel propose un décor moderne, une connexion Internet gratuite et un parking gratuit.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Avec leur mobilier contemporain et leurs belles teintes de couleurs, les chambres de l'hôtel Acapulco Copacabana sont lumineuses et spacieuses.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Idéalement situé à proximité de la plage de Copacabana, cet hôtel moderne dispose d'une piscine panoramique et ses chambres, pour la plupart, donnent sur l'océan.

De kamers van het Orla Copacabana Hotel hebben neutrale kleuren en een moderne inrichting.
Les chambres du Orla Copacabana affichent des couleurs neutres et une décoration moderne.

De ruime en moderne kamers van het Copacabana Apartment Hotel zijn voorzien van een minibar en een bureau.
Les chambres spacieuses et modernes du Copacabana Apartment Hotel sont dotées d'un minibar et d'un bureau.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Situé sur le superbe front de mer de Copacabana, le Pestana Rio Atlantica propose des suites modernes et luxueuses ainsi qu'une variété d'options de loisirs et gastronomiques.

Het smaakvol ingerichte Casa del Ángel is een modern pension op 800 meter van het strand van Copacabana en op 200 meter van de favela Pavão Pavãozinho.
Décoré avec goût, le Casa del Ángel est une maison d'hôtes moderne située à 800 mètres de la plage de Copacabana et à 200 mètres du bidonville de Pavão Pavãozinho.