Vertaling van "copacabana rio hotel combineert " (Nederlands → Frans) :

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.

Het Copacabana Rio Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Ipanema-strand en op 9 km van de luchthaven Santos Dumont.
Le Copacabana Rio Hotel se trouve à 10 minutes de marche de la plage d'Ipanema et à 9 km de l'aéroport Santos Dumont.

De kamers van het Copacabana Rio Hotel zijn ingericht met kleurrijke, gebloemde stoffen en houten meubels.
Les chambres du Copacabana Rio Hotel sont décorées de tissus colorés et fleuris et présentent un mobilier en bois.

Copacabana Mar Hotel ligt op slechts 50 meter van metrostation Cardeal Arcoverde, wat zorgt voor een gemakkelijk toegang tot de andere delen van Rio.
L'établissement se situe à seulement 50 mètres de la station de métro Cardeal Arcoverde, permettant un accès facile aux autres quartiers de Rio.

Het Olinda Rio Hotel is uniek gelegen bij het trendy strand van Copacabana. Dit 4-sterrenhotel heeft al sinds de opening een mooie, klassieke stijl.
L'hôtel 4 étoiles Olinda Rio jouit d'un emplacement remarquable sur la plage branchée de Copacabana et occupe un manoir classique des années 1940 qui a été restauré.

Hotel Almirante Gonçalves ligt op 50 meter van het beroemde strand van Copacabana in Rio de Janeiro en beschikt over 2 wooneenheden in een eigen gebouw, evenals een à la carterestaurant.
Situé à 50 mètres de la célèbre plage Copacabana de Rio de Janeiro, l'Apartments Almirante Gonçalves propose 2 logements installés dans un bâtiment privé, ainsi qu'un restaurant à la carte.

Het 4-sterrenhotel Mar Palace Copacabana Hotel ligt op slechts 100 meter van de Copacabana, het populairste strand van Rio de Janeiro. Het biedt een gratis ontbijt en kamers met airconditioning en een 32-inch tv met kabelkanalen.
Cet hôtel 4 étoiles propose un petit-déjeuner chaque matin et des chambres climatisées dotées d'une télévision par câble à écran de 81 cm, à seulement 100 mètres de Copacabana, la plage la plus populaire de Rio de Janeiro.

Het Windsor Martinique Hotel ligt slechts een half stratenblok verwijderd van het strand van Copacabana, in een aangename buurt van Rio de Janeiro en op loopafstand van diverse populaire bezienswaardigheden.
Situé à quelques pas de la plage de Copacabana, l'hôtel Windsor Martinique vous invite à découvrir Rio de Janeiro dans un cadre agréable, à distance de marche de plusieurs centres d'attractions.

Alle kamers in het Mirador Rio Copacabana Hotel beschikken over een minibar, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres de l'Hotel Mirador Rio disposent d'un minibar, d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative avec douche.

Dit hotel ligt op slechts 1 stratenblok van het beroemde Copacabana-strand van Rio en biedt een adembenemend uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Situé à seulement un pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana, l'Oceano Copacabana Hotel offre une vue imprenable sur l'océan Atlantique.