Vertaling van "contrasterende " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers zijn ingericht in neutrale, zachte tinten in crème, groen en zilver, afgewerkt met contrasterende eikenhouten accenten.
Chaque chambre est décorée dans des teintes douces couleur crème, vert et argent agrémentées de meubles en chêne foncé pour les contrastes. Le fauteuil de designer rouge et son repose-pied viennent ajouter une touche de couleur pop au décor.

Ze hebben een traditionele stijl met felle contrasterende kleuren.
Elles sont décorées dans un style traditionnel, avec des couleurs vives et contrastées.

Ze zijn ingericht met moderne details en contrasterende lichte en donkere kleuren.
Elles sont décorées avec des détails modernes et affichent un mélange contrasté de tons clairs et sombres.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting in contrasterende kleuren.
Les chambres de l'hôtel Angelo Katowice sont peintes dans des tons contrastés et aménagées de façon élégante.

De accommodatie van Villa Mansa is zeer ruim en licht, met pastel kleuren en contrasterende levendige schilderijen aan de muren.
L'hébergement est spacieux et lumineux. Des tableaux de couleurs vives ornent les murs, créant un contraste coloré avec le décor pastel de l'hôtel.

Het hotel wordt omgeven door een buurt dat rijk is aan contrasterende landschappen, op slechts een paar meter van zijn eigen stukje strand, waarvan de toegang bij uw kamerprijs zit inbegrepen.
Dans une région offrant des paysages très contrastés, cet hôtel dispose d'une plage privée à quelques mètres, dont l'accès est inclus dans le prix de la chambre.

Ook beschikken ze allemaal over een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee en de contrasterende heuvel.
Elles possèdent toutes un balcon offrant une vue sur la mer Égée et les collines contrastées.

De eigen badkamer is afgewerkt in de contrasterende kleuren zwart en wit.
La salle de bains privative présente un contraste de noir et de blanc.

De ruime kamers van het Incognito zijn voorzien van licht houten meubilair en riante stoffen in contrasterende kleuren.
Les chambres spacieuses de l'Incognito Hotel disposent de mobilier en bois clair et de somptueuses étoffes aux couleurs contrastées.

Het appartement heeft een modern interieur in wit met contrasterende rode accenten.
L'appartement affiche des intérieurs modernes dans des tons blancs avec des touches contrastées de rouge.