Vertaling van "continenten " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers hebben de 5 continenten als thema.
Vous apprécierez la qualité de ses prestations pour organiser vos réunions et le confort de ses chambres décorées sur le thème des 5 continents.

De kamers van het Cascade Resort zijn ingericht in de stijl van de 4 continenten, geïnspireerd op de Portugese ontdekkingsreizen.
Inspirées par les explorations portugaises, les chambres climatisées du Cascade Wellness Lifestyle Resort reflètent le style des quatre continents.

Elke verdieping van het hotel heeft een eigen thema dat 1 van de 5 continenten vertegenwoordigt.
Chaque étage de l'hôtel représente un des 5 continents par son décor.

Op het snackmenu van het hotel staan talrijke lichte gerechten van alle continenten.
L'établissement propose un menu de collations comprenant divers plats légers de tous les continents.

Restaurant Kitzens wordt aanbevolen door de Michelin-gids en serveert een modern menu met specialiteiten uit 5 continenten.
Recommandé par le guide Michelin, le restaurant Kitzens sert un menu moderne composé de spécialités issues des 5 continents.

In 20 minuten rijdt u naar de Blue Lagoon, evenals de brug tussen twee continenten waar de uiteinden van 2 tektonische platen worden overbrugd.
Le Blue Lagoon se trouve à 20 minutes de route de l'hôtel, de même que le « pont entre les deux continents » qui symbolise la jonction de deux plaques tectoniques.

De royale kamers van Quality Hotel Globe zijn fantastisch ingericht met invloeden uit 6 verschillende continenten.
La décoration des chambres spacieuses du Quality Hotel Globe s'inspire de six continents différents.

Elke kamer heeft een andere kleur en inrichting, geïnspireerd op de verschillende continenten.
Toutes ses chambres affichent une couleur et une décoration uniques, s'inspirant des différents continents.

De hotelbar kijkt uit op de lagune. Gasten kunnen genieten van wijn uit verschillende continenten in de wijnkelder.
Le bar de l'hôtel surplombe la lagune.