Traduction de «continental parkhotel » (Néerlandais → Français) :

Continental Parkhotel voor zaken biedt 113 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Continental Parkhotel propose 113 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Continental Parkhotel wordt door een familie gerund en ligt op 200 meter van het centraal station van Lugano.
L'hôtel de gestion familiale Continental Parkhotel se situe à seulement 200 mètres au sud de la gare principale de Lugano, d'où part régulièrement le funiculaire en direction du centre-ville.

Het Continental Parkhotel beschikt over diverse restaurants en een grot in authentieke Ticino-stijl.
L'hôtel abrite plusieurs restaurants ainsi qu'une grotte typique dans le jardin, ouverte deux fois par semaine en été.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Elles disposent également du double-vitrage. Les chambres confort sont situées dans le bâtiment annexe et les chambres supérieures dans le bâtiment principal de l'hôtel Continental Parkhotel.