Vertaling van "continental ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Continental ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Jiron de La Union, Lima.
Hotel Continental se trouve dans le quartier des divertissements et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Lima (zone Jirón de la Unión) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Hotel Continental ligt op 5 minuten van de haven, in het hart van de medina en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van de Middellandse Zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie de Tanger, l'Hotel Continental vous accueille à 5 minutes du port, au cœur de la médina.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
L'Hotel Continental donne sur la rivière et se trouve dans le centre-ville, à proximité du quartier des affaires principal et des sites d'intérêt culturels et historiques.

Hotel Continental ligt in het centrum van Timisoara, naast het Civic-park en op slechts een paar minuten lopen van het historische Unirii-plein en het bastion.
L'Hotel Continental vous accueille au cœur de Timisoara, juste à côté du parc Civic et à seulement quelques minutes à pied de la place historique de l'Union et du Bastion.

Het Hotel Continental ligt aan de boulevard en kijkt uit op het strand Spiaggia di Velluto. Het centrum van Senigallia ligt 2 km verderop.
L'Hotel Continental vous accueille sur le lungomare, promenade en bord de mer donnant sur la plage de velours, à 2 km du centre de Senigallia.

Het Hotel Continental ligt tegenover het centraal station van Lausanne, op 10 minuten lopen van het oude centrum en het winkelgebied.
Le Continental Hotel Lausanne est établi en face de la gare principale de Lausanne, à 10 minutes à pied de la vieille ville et du quartier commerçant.

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit luxe hotel in Buenos Aires. 725 Continental heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement 725 Continental ! De plus, cet hôtel de luxe à Buenos Aires propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof bevindt zich in Saint Georg en ligt tevens vlak bij een metrostation.
Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof se trouve également près d'une station de métro.

Continental bevindt zich in Gardenavallei en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Continental se trouve également près des pistes de ski.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit zakelijke hotel in Guayaquil. Hotel Continental heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis ontbijt en ligt vlak bij de promenade.
Détendez-vous dans une chambre avec édredon de plumes, lors de votre séjour à l'établissement Hotel Continental ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Guayaquil propose un service en chambre 24 heures sur 24 et le petit-déjeuner gratuit.