Traduction de «continentaal ontbijt met verse vruchtensappen » (Néerlandais → Français) :

Een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en lokaal geproduceerde jam wordt dagelijks aangeboden van 07:00 tot 10:00 uur.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental, composé de jus de fruits frais et de confitures régionales tous les jours, de 7h00 à 10h00.

Het continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, vers brood, zelfgemaakte jam en gebak wordt geserveerd bij de open haard in de ontbijtzaal, of, bij mooi weer, op het terras.
Un petit-déjeuner continental comprenant des œufs, des céréales, des yaourts, du jambon et du fromage est servi dans la salle prévue à cet effet, près de la cheminée ou sur la terrasse par beau temps.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits naturels est servi tous les jours.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, toast en regionale jam, geserveerd in de bar.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits frais, de pain grillé et de confitures régionales au bar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en fruit geserveerd.
Un petit-déjeuner continental comprenant des jus de fruits naturels et des fruits est servi tous les jours.

Tegen betaling van een toeslag kunnen gasten genieten van een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen, koffie en croissants.
Un petit-déjeuner continental avec des jus de fruits frais, du café et des croissants est servi moyennant des frais supplémentaires.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en regionale etenswaren.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental comprenant des jus de fruits frais et des produits régionaux.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid, continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en koffie.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental complet composé de jus de fruits et de café.

Een uitgebreid continentaal ontbijt met verse vruchtensappen en jam uit de eigen streek wordt dagelijks verzorgd.
Chaque jour, vous pourrez apprécier un petit-déjeuner continental complet comprenant des jus de fruits frais et des confitures de la région.

Hôtel Occitan verzorgt elke dag een continentaal ontbijt met verse zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîches, de boissons chaudes et de jus de fruits est servi tous les matins à l'Hôtel Occitan.