Vertaling van "continentaal ontbijt en eigen " (Nederlands → Frans) :

Deze Tennessee lodge ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Gatlinburg en biedt spa-diensten op de kamer, een continentaal ontbijt en eigen restaurant.
Situé à 8 minutes en voiture du centre de Gatlinburg, dans le Tennessee, l'établissement The Lodge at Buckberry Creek propose des services de spa en chambre, un petit-déjeuner continental et un restaurant sur place.

Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt, een eigen restaurant en gratis WiFi.
Il propose un petit-déjeuner continental chaque matin, un restaurant sur place et une connexion Wifi gratuite.

De tarieven van Flor de Mayo Hotel Restaurant zijn inclusief een continentaal ontbijt. Het eigen restaurant serveert Mexicaans-Aziatische fusiongerechten.
Au Flor de Mayo Hotel Restaurant, vous profiterez d'un petit-déjeuner continental compris dans le tarif. Le restaurant sert une cuisine fusion mexicaine et asiatique.

Dit motel in Californië ligt op 10 minuten rijden van het Monterey Bay Aquarium, en biedt handige voorzieningen, zoals gratis WiFi, een continentaal ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
Motel situé en Californie, à 10 minutes en voiture du Monterey Bay Aquarium, le Bayside Inn propose des services pratiques, tels qu'une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner continental et un parking sur place.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
La piscine extérieure, la terrasse privée et les jardins offrent un cadre idyllique en plein air pour savourer le petit-déjeuner maison.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Vous pourrez le savourer dans la cour privée de l'hôtel quand le temps est agréable.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Un petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif des chambres. Il comprend des viennoiseries, des boissons chaudes, des jus de fruits, de la confiture, des biscuits, ainsi que du miel et du thé corses.

Er wordt dagelijks een gratis continentaal ontbijt geserveerd in Le Trianon Luxury Hotel Spa. U kunt ook ontbijten op uw eigen kamer. Na het ontbijt kunt u 4 km wandelen om een bezoek te brengen aan de medina en de Hassan II-moskee. Het dichtstbijzijnde treinstation vindt u op 5 km van Le Trianon Luxury Hotel Spa.
Un petit-déjeuner continental gratuit est servi chaque matin au Trianon Luxury Hôtel Spa.

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental tous les matins, que vous pourrez déguster dans votre chambre.

Sommige hebben een eigen badkamer. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt het ontbijt ook nuttigen op het overdekte terras.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.