Vertaling van "constructie " (Nederlands → Frans) :

De constructie van het oude station is omgetoverd tot een winkelgebied, een museum en een theater, met 200 zitplaatsen.
Certaines parties de l'ancienne gare ont été transformées en une zone commerciale, un musée et un théâtre de 200 places.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
L'hôtel ibis Guangzhou Huangshi dispose d'une décoration conceptuelle et innovante, d'un bar moderne, d'un restaurant ouvert 24 h/24, d'Internet haut débit gratuit, le tout dans un cadre confortable.

Gebouwd binnen een constructie uit het eind van de 9de eeuw, naast het treinstation Porta Nuova en vlak bij het historische centrum, in het artistieke en culturele hart van de stad.
Il a été construit dans un bâtiment de la fin du IXe siècle, adjacent à la gare de Porta Nuova et à quelques pas du centre historique, au coeur de la scène artistique et culturelle de la ville.

Het hotel vormt dankzij de architectonische stijl en constructie een integraal onderdeel van zowel de Schneiderturm (Kleermakerstoren) als de stadsmuren van de citadel.
De par sa construction et son style architectural, il fait partie intégrante de la Tour des Tailleurs et des remparts de la Citadelle.

De spectaculaire glazen constructie zorgt voor een fantastisch uitzicht over de stad en een milieuvriendelijke klimaatbeheersing in de kamers. Alle accommodaties beschikken over 24-uurstoegang tot de Éclat Lounge met een gratis ontbijtbuffet en drankjes.
Tous les logements disposent d'un accès 24h/24 au salon Éclat proposant un petit-déjeuner buffet et des rafraîchissements gratuits.

Het hostel heeft een warme gezellige sfeer dankzij Scandinavisch hout dat gebruikt is in de constructie van het gebouw.
Le bois scandinave utilisé pour la construction du bâtiment ajoute une touche chaleureuse à cette auberge de jeunesse accueillante.

Belangrijk: tijdens de constructie van het hotel is er rekening gehouden met alle flora en fauna in de omgeving.
L'hôtel tient à préciser que ce complexe a été bâti dans le plus grand respect de la flore et de la faune de la région.

Naar Alberobello, wat bekend staat om zijn unieke trulli-constructies, is het 40 minuten rijden.
La ville d'Alberobello, réputée pour ses habitations uniques, les trulli, est accessible en 40 minutes en voiture.

De ideale locatie van dit hotel wordt aangevuld door de schoonheid van haar typische bergchalets en de zorgvuldige constructie van steen en hout, die perfect samensmelt met de natuurlijke omgeving.
L'emplacement idéal de cet hôtel est accompagné de la beauté de ses chalets de montagne typiques et de sa construction en pierre et bois, parfaitement intégrée à son environnement.