Traduction de «conferentieruimte en sauna » (Néerlandais → Français) :

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Doté de 2 terrasses, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale traditionnelle roumaine ainsi que des plats internationaux.

Daarnaast heeft het een verwarmd buitenzwembad, fitnesscentrum, sauna en spa en 2 conferentieruimtes.
Il dispose également d'une piscine chauffée extérieure, salle de sports, sauna et salle de spa.

Het beschikt over een traditioneel restaurant, een conferentieruimte van maximaal 200 m², een sauna, een solarium, een pool/biljarttafel en een bar.
L'Akzent Hotel Goldener Ochsen comprend un restaurant traditionnel, un espace de conférences et de séminaires de 200 m², un sauna, un solarium, des billards et un bar.

Tot de overige voorzieningen behoren conferentieruimtes en een spa met een sauna, een spa-douche en diverse massages.
L'établissement comporte, en outre, des salles de conférence et un centre de spa avec sauna, douche spa, ainsi que tout un éventail de massages.

Er is een restaurant, een bar, een zwembad met sauna, cosmetische behandelingen en conferentieruimtes.
L'hôtel comprend un restaurant, un bar, une piscine avec sauna, un salon de beauté et des salles de conférence.

U kunt ontspannen in het zwembad met Finse en Turkse sauna's of zakendoen in één van de 3 conferentieruimtes met moderne apparatuur en internet.
Détendez-vous dans la piscine bordée de saunas turc et finlandais ou consacrez-vous à vos affaires dans l'une des 3 salles de conférence dotées d'équipements modernes et d'une connexion Internet.

Het hotel beschikt over een sauna en een conferentieruimte.
L'établissement propose un sauna et une salle de conférence.

Ryokan in Hatsukaichi heeft een sauna, hulp bij excursies/tickets en conferentieruimte.
Ce ryokan de Hatsukaichi met à votre disposition un sauna, un service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets et des espaces de conférence.