Traduction de «conferentiecentrum en tegenover pretpark » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel ligt naast het Zweedse expositie- en conferentiecentrum en tegenover pretpark Liseberg.
L'élégant Gothia Towers Hotel est situé à proximité du parc des expositions et du centre des congrès de Suède, en face du parc d'attractions Liseberg.

Tegenover het pretpark Knott's Berry Farm biedt het Fullerton Conference Center Hotel een gratis pendeldienst van/naar Disneyland en het conferentiecentrum Anaheim.
L'établissement The Hotel Fullerton Conference Center est implanté en face du parc à thèmes Knott's Berry Farm. Il vous propose gracieusement un service de navette vers Disneyland et le centre de conventions d'Anaheim.

Conferentiecentrum Ocean Center en het pretpark Daytona Lagoon liggen op zo'n 2,5 km van de Daytona Beach Best Value Inn.
Le centre de conventions Ocean Center et le parc d'attractions Daytona Lagoon se trouvent à 2 km du Daytona Beach Best Value Inn.

Dit motel ligt op slechts 5 minuten van het pretpark Paramount's Great America en op 10 minuten van het conferentiecentrum Santa Clara en biedt een buitenzwembad en WiFi.
Situé à seulement 5 minutes du parc d'attractions California's Great America et à 10 minutes du centre de conventions de Santa Clara, le Motel 6 Sunnyvale North possède une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Bij het Best Western Courtesy Inn bevindt u zich op een ideale locatie op een steenworp afstand van het conferentiecentrum van Anaheim en het pretpark Knott's Berry Farm.
Le Best Western Courtesy Inn vous fait profiter d'une situation de choix, non loin du centre de conventions d'Anaheim et du parc d'attractions Knott's Berry Farm.

Het hotel ligt op rijafstand van het centrum van Atlanta, het internationale conferentiecentrum van Georgia en het pretpark Six Flags.
Le centre-ville d'Atlanta, le centre de conventions international de Georgie et le parc d'attractions Six Flags sont tous accessibles en voiture depuis l'Atlanta-Airport Crowne Plaza.

Het pretpark Paramount Great America en het conferentiecentrum San Jose McEnery vindt u op 10 minuten rijden van het Comfort Suites Airport.
L'hôtel est situé à 10 minutes de route du parc d'attractions Paramount Great America, du centre de conventions San Jose McEnery et de Winchester Mystery House.

The Park Inn by Radisson Palace ligt in het centrum van Southend-on-Sea, tegenover het levendige Southend Pier en het pretpark.
Situé dans le centre de Southend-on-Sea, le Park Inn by Radisson Palace se trouve en face de la jetée animée de Southend et de son parc d'attractions.

De trein naar het pretpark Terra Mítica en Benidorm stopt pal tegenover Hotel Maya Alicante.
Le train vers le parc à thème Terra Mitica et Benidorm s'arrête en face de l'établissement.

Het elegante, landelijke Hotel am Park ligt in Rust, pal tegenover de ingang van pretpark Europapark.
Cet élégant hôtel de style champêtre est situé juste en face de l'entrée du parc d'attractions Europapark à Rust.