Vertaling van "conde de orgaz bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Zenit Conde de Orgaz bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas.
L'établissement est implanté à moins de 15 minutes en voiture de l'aéroport de Madrid-Barajas.

Alle kamers van het Conde de Orgaz zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en een moderne inrichting.
Les chambres climatisées du Conde de Orgaz disposent de parquet et d'une décoration moderne.

Het historisch centrum van Orgaz ligt op 10 km van het huis, en het natuurreservaat Cabañeros bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Le centre historique d'Orgaz est à 10 km de la maison, tandis que la réserve naturelle de Cabañeros se trouve à 1 heure de route.

Marina Las Condes bevindt zich op een steenworp afstand van metrostation Manquehue, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het historische centrum van Santiago.
L'établissement se trouve à 1 pâté de maisons de la station de métro Manquehue, offrant un accès facile au centre historique de Santiago.

Het pension Solar do Conde bevindt zich op 6 km van de golfbaan Batalha en op 14 km van de luchthaven Ponta Delgada op het eiland São Miguel.
Enfin, la maison d'hôtes Solar do Conde est à 6 km du parcours de golf de Batalha ainsi qu'à 14 km de l'aéroport Ponta Delgada de l'île de São Miguel.

Het Lopesan Villa del Conde Resort bevindt zich in een pittoreske omgeving en biedt vanaf zijn ligging aan het strand van Meloneras uitzicht over de oceaan.
Le Lopesan Villa del Conde Resort propose un cadre exceptionnel sur la plage de Meloneras avec vue sur l'océan.

Bij La Posada Del Conde kunt u ook fietsen huren. De 2000 km lange fietsroute TransAndalus, die loopt van Sevilla naar Granada, bevindt zich in de buurt van de accommodatie.
Vous pourrez louer des vélos à l'hôtel et découvrir le circuit TransAndalus, un itinéraire cyclable de 2 000 km reliant Séville à Grenade, qui passe à proximité.

Bezoek het historische centrum van Valladolid vanuit het Conde Ansúrez. Het centrum bevindt zich op slechts enkele minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
Vous pourrez rejoindre en quelques minutes de route seulement le centre historique de Valladolid.

Het Posada las Madras inn bevindt zich in Villanueva del Conde, op slechts 6 km van het natuurgebied Sierra de Francia, en beschikt over een restaurant, een bar, gratis WiFi en fietsverhuur.
Le Posada Las Madras vous accueille à Villanueva del Conde, à seulement 6 km du parc naturel de Las Batuecas-Sierra de Francia. Il vous propose un restaurant, un bar, une connexion Wifi gratuite et un service de location de vélos.

La Casa del Conde de Gelves Apartments bevindt zich op 12 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla en het Alcázar, het middeleeuwse Moorse paleis.
L'établissement La Casa del Conde de Gelves Apartments se trouve à 12 minutes à pied de la cathédrale de Séville et de l'Alcázar, le palais médiéval maure.