Vertaling van "complex ook nog een eigen " (Nederlands → Frans) :

Dan biedt het complex ook nog een eigen excursiebalie, ideaal om een van de vele beschikbare tours te boeken. U kunt hier gratis parkeren.
Le bureau d'excursions du Pestana Kruger Lodge pourra vous aider à organiser une grande variété d'excursions. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Het hotel heeft ook nog een eigen terras op het strand, op slechts enkele meters afstand.
L'hôtel possède sa propre terrasse privée sur la plage, située à seulement quelques mètres, ainsi qu'un salon avec télévision.

Het complex heeft ook nog andere fijne faciliteiten, zoals een jeu-de-boulesveld, een barbecueplaats en een speeltuin met schommels.
L'hôtel comprend également un terrain de pétanque, un barbecue et une aire de jeux pour enfants dotée de balançoires.

De meeste kamers beschikken over een eigen balkon en alle suites hebben ook nog een zithoek.
La plupart disposent par ailleurs d'un balcon privé et toutes les suites comportent un coin salon.

Sommige appartementen beschikken ook nog over een open haard en een eigen sauna.
Certains sont en outre dotés d'une cheminée et d'un sauna privé.

Om het u zo gemakkelijk mogelijk te maken heeft Hotel Dakyanus ook nog eens 2 eigen restaurants waar regionale en internationale gerechten worden geserveerd.
Pour votre confort, l'hôtel dispose de 3 restaurants servant une cuisine locale et internationale.

Naast de eigen basketbalvelden, wandel- en tennisbanen, vindt u in de buurt van het Heritage ook nog stranden en parken.
En plus des terrains de basket-ball sur place, des sentiers de randonnée et des courts de tennis, l'Heritage Hotel est également situé à proximité des plages de la région et des parcs.

Het Alexandra Court Hotel beschikt over 15 kamers met een eigen badkamer, waaronder eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers, evenals luxe tweepersoonskamers, waarbij u bij de tweepersoonskamers ook nog de keuze heeft uit een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden.
L'Alexandra Court Hotel propose 15 chambres avec salle de bains privative, dont des chambres simples, doubles, lits jumeaux et familiales, ainsi que des chambres doubles de luxe.

De grootste slaapkamer heeft een eigen badkamer en er is ook nog een extra badkamer.
La chambre principale dispose d'une salle de bains privative et vous trouverez également une salle de bains familiale.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche, sommige hebben ook nog een balkon.
Chacune dispose d'une salle de bains privative avec douche et certaines bénéficient d'un balcon.