Traduction de «complex met historische » (Néerlandais → Français) :

Quinta Do Crestelo is een complex met historische, granieten huizen ingericht met rustieke charme.
Le Quinta Do Crestelo est un complexe de maisons de granit historiques décorées dans un style champêtre des plus charmants.

De bekende badplaats Golden Sands bevindt zich op 15 km afstand van het complex. Het historische havenstadje Balchik ligt op 12 km afstand.
La célèbre station balnéaire des Sables d'or se trouve à 15 km. Vous pourrez rejoindre en 12 km le port au riche passé historique de Balchik.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

Het Relax Holiday Complex Spa bevindt zich op slechts 38 km van de stad Bourgas en op 8 km van de historische stad Nessebar.
Le Relax Holiday Complex Spa se situe à seulement 38 km de la ville de Bourgas et à 8 km de la ville antique de Nessebar.

Het complex is een goed uitgangspunt om de historische Tsarevets- en Trapezitsa-heuvels te verkennen, of het museumdorp Arbanasi met zijn traditionele Bulgaarse huizen.
Le complexe constitue un pied-à-terre idéal pour explorer les collines historiques Tsarevets et Trapezitsa ou la réserve architecturale d'Arbanasi, qui abrite des maisons traditionnelles bulgares.

Het complex is rustig gelegen aan de rand van het historische centrum.
Le Citadines Sainte Catherine est situé au calme, en bordure du centre historique.

Het Beni-Beach complex ligt op 400 meter van het Elche-park en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Benidorm.
Le complexe Beni-Beach se trouve à 400 mètres du parc Elche et à 10 minutes à pied de la vieille ville de Benidorm.

Het complex ligt op 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence en de luchthaven en is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Située à 10 minutes en voiture du centre historique de Florence et de l'aéroport, cette résidence est bien desservie par les transports en commun.

U kunt heerlijk wandelen in de bergachtige omgeving. De historische Panagia i Odigitria-kerk ligt op korte loopafstand van het complex van Traditional Houses.
L'église historique de Panagia i Odigitria est située à seulement quelques minutes à pied de l'établissement.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
L'Apartamenty Flatinfo Szafarnia propose des hébergements de luxe modernes au cœur de Gdansk, dans le complexe surveillé de Szafarnia, donnant sur un port de plaisance, à 700 mètres du Long Marché de la vieille ville.