Vertaling van "complex ligt dicht " (Nederlands → Frans) :

Het complex ligt dicht bij andere oude boeddhistische gebouwen, zoals de tempel Kongōbu-ji, op 10 minuten lopen.
Le Shukubo Temple se trouve à proximité d'autres bâtiments bouddhistes anciens, tels que le temple Kongobu-ji, accessible en 10 minutes de marche.

Het complex ligt dicht bij veel populaire fietsroutes en heeft een beveiligde fietsenstalling en een kleine werkplaats voor reparaties.
Situé à proximité de nombreuses pistes cyclables réputées, l'établissement met à votre disposition un parking à vélo sécurisé et un petit atelier de réparations.

Dit complex ligt dicht bij het meer van La Viñuela en is de ideale plek om te genieten van een vakantie in een landelijke omgeving.
Situé à proximité du lac Viñuela, ce complexe constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d'une escapade à la campagne.

Het complex ligt dicht bij het strand en het centrum van de stad.
Le complexe se trouve à proximité de la plage et du centre ville.

Het Mavrias Complex ligt dicht bij Tsilivi, en beschikt over een zwembad en goed onderhouden tuinen.
Situé à proximité de Tsilivi, le Mavrias Complex possède une piscine et des jardins bien entretenus.

Sprachcaffe International ligt aan de rand van 1 van de belangrijkste toeristische wijken van St. Julian. Het complex ligt dicht bij de Middellandse Zee en Paceville, het meest populaire uitgaanscentrum van Malta.
Situé à la périphérie des principales zones touristiques de St. Julian, le Sprachcaffe Internationa se trouve à quelques pas de la mer Méditerranée et de Paceville, le centre de vie nocturne le plus populaire de Malte.

Het Dreams-complex ligt dicht bij de oude binnenstad van Sozopol met zijn traditionele houten huizen en oude vesting.
Le complexe Dreams Apartments se trouve à proximité de la vieille ville de Sozopol, de ses maisons traditionnelles en bois et de l'ancienne forteresse.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd. Het complex ligt dicht bij veel winkels en restaurants.
La Résidence Maloc sert le petit-déjeuner tous les matins et se trouve à proximité de nombreux commerces et restaurants.

Het Safed Inn is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar alle belangrijke bezienswaardigheden en wandelingen in het noorden van Israël. Het complex ligt dicht bij de heilige stad Safed met zijn eeuwenoude synagoges en artiestenkolonie.
Le Safed Inn constitue le pied-à-terre idéal pour visiter les principaux sites touristiques des environs et partir en randonnée dans le nord d'Israël. Il vous permettra également de découvrir la ville sainte de Safed, ses anciennes synagogues et sa colonie d'artistes.

Deze nieuw gebouwde appartementen zijn gelegen in het dorp Mora de Rubielos op het platteland van Aragón. Het complex ligt dicht bij 2 skiresorts en er zijn tevens een restaurant en supermarkt gevestigd in het gebouw.
Nichés dans la campagne aragonaise, dans le village de Mora de Rubielos, ces appartements nouvellement construits se situent à proximité de 2 stations de ski.