Vertaling van "complex heeft verschillende fijne " (Nederlands → Frans) :

Het complex heeft verschillende fijne recreatiefaciliteiten, zoals tennisbanen en volleybal- en badmintonvelden.
Des courts de tennis et de badminton ainsi que des terrains de volley seront à votre disposition.

Hotel St. Georg heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een zwemvijver en een wellnesscentrum.
L'Hotel St. Georg propose un plan d'eau ouvert à la baignade et un espace de bien-être.

Het hotel heeft verschillende fijne faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapper.
L'hôtel possède une salle de remise en forme, un institut de beauté et un salon de coiffure.

Bij de zee is een bubbelbad en het complex heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een verlichte tennisbaan en een volleybal- en voetbalveld.
Vous trouverez un bain à remous à côté de la mer, ainsi que plusieurs installations sportives telles qu'un court de tennis éclairé mais aussi un terrain de volley-ball et un terrain de football.

Het complex heeft een gemeenschappelijke keuken en biedt verschillende fijne diensten, zoals een wasserij, een wisselkantoor en een excursiebalie.
L'établissement met à votre disposition une kitchenette commune et propose des services de change et de blanchisserie ainsi qu'un bureau d'excursions.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Vous pourrez bénéficier d'une variété de services (disponibles sur demande avant votre arrivée) tels que des articles de toilette, des produits de beauté Apivita, des équipements de remise en forme dans la chambre ou un choix de sept oreillers.

Het complex heeft nog meer fijne faciliteiten, waaronder internet in de gemeenschappelijke ruimtes, hengelsportfaciliteiten en een animatieteam.
Une connexion Internet par câble gratuite dans les parties communes, des activités de pêche et une équipe d'animations sont proposées sur place.

Het complex heeft ook nog andere fijne faciliteiten, zoals een jeu-de-boulesveld, een barbecueplaats en een speeltuin met schommels.
L'hôtel comprend également un terrain de pétanque, un barbecue et une aire de jeux pour enfants dotée de balançoires.

Het complex heeft nog meer fijne faciliteiten, zoals een spelletjesruimte met biljart, tafeltennis en een tennisbaan.
Les autres installations comprennent une salle de jeux avec table de billard, tennis de table ainsi qu'un court de tennis.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée, agrémentée de transats, offrant une vue splendide sur la plage de Matagorda et l'océan Atlantique.