Vertaling van "complex delen " (Nederlands → Frans) :

Alle appartementen in het complex delen een lounge met een bibliotheek, een biljart en bordspellen. Er is ook een barbecue aanwezig.
Tous les appartements du complexe partagent un coin salon avec une bibliothèque, un billard et des jeux de société. Un barbecue commun est également fourni.

De appartementen bevinden zich in het Club Siroco-complex en delen een restaurant en de receptie met de rest van het complex.
Ces appartements accueillant uniquement les adultes sont installés à l'intérieur du complexe Club Siroco et partagent un restaurant ainsi que la réception avec le reste du complexe.

Er worden diverse kamers aangeboden in de verschillende delen van het complex.
L'hôtel dispose de différents types de chambres dans différents endroits de la propriété.

Het complex Oasis Court Hotel Apartments biedt een verwarmd buitenzwembad en een sauna met aparte delen voor mannen en vrouwen met beide exclusieve voorzieningen.
L'Oasis Court comprend une piscine extérieure chauffée et un sauna avec équipements séparés pour les hommes et pour les femmes.

Er rijdt gratis een pendelbus van en naar de verschillende delen van het complex, de restaurants, de amusementslocaties en het strand.
Un service de navette gratuit dessert les différentes parties du complexe ainsi que les restaurants, les lieux de divertissement et la plage.

Het complex heeft een ideale ligging voor het bezoeken van verschillende delen van het Cazorlapark, waaronder de rivier Borasa op 35 km afstand van de appartementen.
Le complexe est idéalement situé pour visiter les différents endroits du parc naturel des sierras de Cazorla, dont la rivière Borasa située à 35 km.

Il Poggetto Camping Village heeft pendeldiensten, die de verschillende delen van het complex met elkaar verbinden.
L'établissement vous proposera un service de navette qui vous permettra d'accéder à toutes les parties du camping.

Het complex bestaat uit 5 appartementen, verdeeld over 2 gebouwen, die samen een buitenzwembad delen.
L'établissement possède 5 appartements situés dans deux bâtiments partageant une piscine extérieure.

Bushaltes naar andere delen van de stad liggen op loopafstand van het complex.
Des bus permettant de rejoindre d'autres quartiers de la ville s'arrêtent à quelques pas de l'établissement.

Het complex heeft een minimarkt, en de huizen delen een barbecueplek.
Le complexe Hotel Rural Conde Tio Medina abrite une supérette, et les maisons partagent un espace barbecue.