Traduction de «complex biedt diverse » (Néerlandais → Français) :

Het complex biedt diverse aan restaurants waar Chinese en Amerikaanse gerechten worden geserveerd. Verder biedt het een tapasbar en 2 bars aan het zwembad.
Le complexe possède plusieurs restaurants chinois et américains, ainsi qu'un bar à tapas et 2 bars au bord de la piscine.

Het complex biedt diverse eetgelegenheden, waaronder een stijlvol café, een museumrestaurant en een bar met een terras en live-amusement op bepaalde avonden.
Le complexe comporte diverses possibilités de restauration, comme un élégant café, un restaurant installé dans le musée et un bar avec terrasse proposant des spectacles certains soirs.

Het complex biedt diverse faciliteiten, zoals een populair restaurant en een serre met uitzicht op de waterkant.
Il possède un restaurant prisé et une véranda avec vue sur les quais.

Het complex biedt diverse studio's met een open indeling, en grotere appartementen met eigen kookgelegenheid en aparte woonruimtes.
Le complexe propose un choix de studios décloisonnés et d'appartements indépendants plus grands munis de coins salons séparés.

Het complex biedt diverse sport- en entertainmentfaciliteiten, een eigen bar en een restaurant.
Sur place, vous pourrez pratiquer diverses activités sportives et de loisirs et trouverez un bar ainsi qu'un restaurant.

Het complex biedt diverse watersporten, een beachvolleybalveld en tafeltennis.
Sur place, vous pourrez faire du beach-volley, du ping-pong et pratiquer différents sports nautiques.

Het complex biedt diverse aanvullende voorzieningen, zoals een businesscentrum en een eigen parkeerplaats op het terrein, voor een productief en comfortabel verblijf.
D'autres services, tels qu'un centre d'affaires et un parking privé sur place, vous garantiront un séjour productif et confortable.

Appart Gastauer heeft gratis privéparkeergelegenheid en de skibus stopt direct voor het complex. U ontvangt bovendien de Montafoner Card van Appart Gastauer. Deze kaart is geldig in het vakantiegebied Montafon en biedt diverse gratis diensten of tegen een gereduceerd tarief en kunt u deelnemen aan gratis wandelingen met een gids.
Un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place et vous trouverez un arrêt de ski- bus juste devant l’établissement. De plus, l'Appart Gastauer vous fournira la carte Montafoner, qui vous permettra de participer gratuitement à des randonnées avec guide et de profiter de divers services gratuits ou à tarif réduit dans la région du Montafon.

U kunt ontspannen in een gemeenschappelijke lounge en het complex biedt ook diverse activiteiten voor de kinderen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et plusieurs activités sont prévues pour les enfants.

Het 5-sterrenhotel Mikołajki ligt op het eiland Ptasia, een schiereiland op het meer Jezioro Mikołajskie en biedt gratis toegang tot een zwembad en het Świat Saun, een complex met diverse sauna's, een stoombad, een hot tub, belevnisdouches en een ontspanningsruimte.
L'établissement 5 étoiles Hotel Mikołajki est situé sur l'île Ptasia, une péninsule implantée sur le lac Mikołajskie. Il propose l'accès gratuit à une piscine, ainsi qu'au complexe Swiat Saun comprenant différents types de saunas, bains à vapeur et bains à remous, des douches sensorielles et un espace de détente.