Vertaling van "complex beschikt over een eigen duikcentrum " (Nederlands → Frans) :

Het complex beschikt over een eigen duikcentrum met PADI-certificaat. Tegen een toeslag kunt u ook gebruikmaken van een sauna en een hot tub.
Des animations en soirée sont par ailleurs proposées toute l'année. Vous trouverez un centre de plongée Padi sur place, tandis qu'un sauna et un bain à remous sont disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Cobalt Coast Resort ligt aan de noordelijke kust van het eiland, aan de Caraïbische Zee, en beschikt over een eigen duikcentrum, een zwembad en gratis WiFi in het hele pand.
Le Cobalt Coast Resort est situé sur le littoral caraïbe au nord de Grand Cayman. Il dispose d'un centre de plongée sur place, d'une piscine d'eau douce et d'une connexion Wifi dans tous ses locaux.

Het hotel beschikt over een eigen duikcentrum en de nabijgelegen recreatieve activiteiten zijn onder andere snorkelen en windsurfen. Tevens is er een buiten kinderbad.
L'établissement propose un centre de plongée sur place. Les activités de loisirs à proximité incluent la plongée avec tuba et la planche à voile.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Au cœur d'un paysage composé de sable blanc et d'eaux cristallines, il dispose d'un centre de plongée sur place, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une piscine extérieure.

Dit all-inclusive complex is uitsluitend voor volwassenen en kijkt uit op de spectaculaire kliffen van de baai Culebra. Het complex beschikt over een eigen strand, 2 zwembaden met een unieke vorm en een spa.
Surplombant les falaises spectaculaires de la baie de Culebra, l'Occidental Grand Papagayo est un complexe tout compris réservé aux adultes. Il est doté d'une plage privée, de 2 piscines de forme libre et d'un spa.

Het complex beschikt over een eigen jachthaven, een casino en een spa.
Il dispose d'un port de plaisance privé, d'un casino et d'un centre de spa.

Het complex beschikt ook over eigen parkeergelegenheid.
Des places de parking privé sont également mises à disposition par l'établissement.

Het complex beschikt over een eigen supermarkt.
Sur place, un supermarché vous attend.

Het complex beschikt over een eigen discotheek en conferentieruimte.
Enfin, vous trouverez sur place une discothèque ainsi qu'une salle de conférence.

Het complex beschikt over een eigen strand, winkels en restaurants.
Le complexe dispose d'une plage privée, de boutiques et restaurants ainsi que d'appartements climatisés de style méditerranéen.