Traduction de «compleet met luxe » (Néerlandais → Français) :

Huatulco Quinta is voorzien van een stijlvolle fusie van Mexicaanse en Marokkaanse architectuur, compleet met luxe voorzieningen.
L'hôtel Huatulco Quinta intègre avec élégance une architecture mexicaine et marocaine et dispose d'installations luxueuses.

Ervaar de schoonheid van Hawaï op dit Maui resort aan het strand. Het biedt een spectaculair uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen eilanden, compleet met luxe accommodatie in een vredige en rustige omgeving.
Découvrez la beauté d'Hawaii dans ce complexe en bord de mer situé sur l'île de Maui et offrant une vue spectaculaire sur l'océan et les îles voisines. Il propose un hébergement de luxe dans un cadre paisible et tranquille.

De lichte keuken van de Raina Lux is compleet ingericht en is voorzien van een eethoek, een fornuis met een oven, een koelkast en een broodrooster.
La cuisine lumineuse et entièrement équipée du Raina Lux comporte un coin repas, une cuisinière avec four, un réfrigérateur et un grille-pain.

Sommige zijn compleet met slippers en een luxe set toiletartikelen.
Certaines sont dotées de chaussons et d'articles de toilette luxueux.

Het 5-sterrenhotel Bahia Othon Palace ligt aan de oceaan en biedt luxe suites en compleet uitgeruste recreatiefaciliteiten met uitzicht over het Ondina-strand.
Le Bahia Othon Palace vous accueille au bord de l'océan. Surplombant la plage Ondina, cet établissement 5 étoiles vous propose des suites luxueuses et des installations de loisirs.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à seulement quelques mètres de la plage de Mikros Vasilias, le complexe Golden King propose des villas de luxe entièrement équipées. Chaque logement dispose d'une piscine privée offrant une vue imprenable sur la mer Égée.

Ze bieden parkeergelegenheid op het terrein. Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt appartementen met een moderne, compleet uitgeruste keuken, een luxe betegelde badkamer en ruime slaapkamers.
L'établissement propose des appartements comprenant une cuisine moderne entièrement équipée, une salle de bains de luxe pourvue de carrelage et des chambres spacieuses, dont certaines possèdent un balcon.

Om de luxe ervaring compleet te maken, biedt de Aman Spa kalmerende behandelingen en geneeswijzen uit de tradities van China, Thailand, India en Zuid-Amerika.
Pour compléter votre luxueux séjour, le spa Aman vous propose des soins calmants et des thérapies reconstituantes puisées dans les traditions chinoises, thaïlandaises, indiennes et américaines.

De prachtige accommodatie is goed ingericht en biedt luxe en privacy, compleet met butlerservice.
Magnifiques et bien aménagées, elles offrent luxe et intimité ainsi qu'un service de majordome.

De luxe badkamers zijn compleet.
La salle de bains de luxe est entièrement équipée.