Traduction de «compleet gevulde » (Néerlandais → Français) :

Verder vindt u er ook een compleet gevulde minibar en gratis mineraalwater. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en een apart bad.
Un minibar entièrement approvisionné et une bouteille d'eau gratuite sont fournis. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'une baignoire séparées.

Het diner wordt geserveerd in een moderne lounge met compleet gevulde bar.
Le dîner est servi dans le salon moderne, également doté d'un bar bien approvisionné.

Elke moderne suite van het Grand Riviera heeft een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een compleet gevulde minibar.
Vous trouverez une télévision à écran plat par satellite et un minibar bien approvisionné dans toutes les suites modernes du Grand Riviera.

Het Tropical Hotel beschikt over standaard- en executive kamers met een compleet gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le Tropical propose des chambres standard et exécutives dotées d'un minibar bien approvisionné et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Du miel local figure au menu du copieux petit-déjeuner. Vous pourrez savourer des spécialités culinaires au restaurant italien, au restaurant panasiatique, au stand Souvlakerie ainsi qu'au restaurant grec qui possède une cave à vin complète.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis toegang tot de strandclub Piscine Quattroventi, compleet met 4 buitenzwembaden die met zout water zijn gevuld.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un accès gratuit au club de plage Piscine Quattroventi, qui comprend 4 piscines extérieures d'eau salée.

Er is een fitnesscentrum waar u zich in het zweet kunt werken. Ter ontspanning kunt u terecht in de spa, compleet met massages en andere behandelingen.Het buitenzwembad is gevuld met vers water uit de rivier de Escaldes.
Vous pourrez rester actif grâce à une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme de l'hôtel, suivie d'une séance de relaxation dans le spa et, enfin, d'un massage ou d'un soin. La piscine extérieure est remplie d'eau douce du ruisseau d'Escaldes.

Er wordt een bekroond compleet Engels ontbijt aangeboden, evenals gerookte zalm en gevulde croissants.
Un petit-déjeuner anglais complet primé est proposé, tout comme du saumon fumé et des croissants fourrés.