Traduction de «compleet en klassiek » (Néerlandais → Français) :

Het uitstekende ontbijt bestaat uit meer dan 30 menukeuzes, inclusief vers gekookte haverpap met honing of Ierse whiskey, een compleet en klassiek Iers ontbijt of een selectie gegrilde vis.
Plus de 30 plats différents sont proposés pour le délicieux petit-déjeuner. Au menu figurent notamment une bouillie d'avoine au miel ou au whisky irlandais fraîchement préparée, des petits-déjeuners irlandais complets traditionnels et une sélection de poissons grillés.

Het Shandon Bells, gelegen aan de oever van de rivier de Lee, biedt lichte, klassiek ingerichte kamers met een lcd-tv en een compleet Iers ontbijt.
Situé sur les rives de la Lee, le Shandon Bells propose un petit-déjeuner irlandais et des chambres lumineuses, meublées de façon classique et dotées d'une télévision à écran LCD.

Alle accommodaties zijn ingericht in de klassieke stijl die voor Queensland zo kenmerkend is. U vindt er airconditioning, een compleet uitgeruste keuken, een ruime woonkamer en een privébalkon.
Conçues dans le style traditionnel du Queensland, toutes les chambres comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un grand coin salon et un balcon privé.

Yeoksam Artnouveau Hotel biedt dagelijks schoongemaakte appartementen ingericht in een klassieke Europese stijl, compleet met volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv.
Le Yeoksam Artnouveau Hotel propose des appartements avec services hôteliers pourvus d'un mobilier classique européen, d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision à écran plat.

De in 2013 gerenoveerde kamers zijn ingericht in klassieke strandhuis stijl. Alle kamers van Mein Strandhaus - Friedrichsruh zijn compleet uitgerust met een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Rénovées en 2013, les chambres classiques de style maison de plage du Seehotel Friedrichsruh sont équipées d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains privative.

De bar en de lounge zijn voorzien van kolenkachels en serveren lichte maaltijden en een compleet Schots ontbijt'. s Avonds is er klassiek Schotse muziek te horen.
Le bar-salon sert des repas légers, un petit-déjeuner écossais complet et présente des cheminées.

Uitzicht op de oceaan of de bergen en een klassieke inrichting maken de kamers compleet.
Offrant une vue sur l'océan ou la montagne, les chambres du Malibu Country Inn disposent d'un mobilier classique.

Geniet van een klassieke vakantie in de natuur van Noord-Italië en ontdek de betoverende regio en kom tot rust in La Griglia. Het is 2005 compleet gerenoveerd.
Profitez de vacances dans la campagne du nord de l'Italie, en explorant l'environnement enchanteur et en vous reposant à l'hôtel La Griglia, rénové en 2005.

Klassieke, elegante kamers, grote tuinen en een compleet Iers ontbijt zijn beschikbaar in dit prachtige landhuis.
Cet hôtel de campagne propose des chambres élégantes et classiques, de grands jardins et un petit-déjeuner irlandais complet.

De ruime suites zijn compleet gerenoveerd, zodat de neo-klassieke stijl nog beter tot zijn recht komt. De meeste suites hebben een eigen balkon.
Les suites spacieuses ont été entièrement rénovées pour mettre en valeur leur style néo-classique et la plupart sont pourvues d'un balcon privé.