Traduction de «como kunt nemen » (Néerlandais → Français) :

Het Orso Bruno Hotel ligt tegenover een bushalte waar u de bus naar het centrum van Como kunt nemen.
L'Orso Bruno est situé en face d'un arrêt de bus desservant le centre-ville de Côme.

U kunt een boot nemen naar de steden Como en Lecco, of met de trein Milaan en stadjes rond het meer bezoeken.
Vous pourrez prendre un bateau vers les villes de Côme et de Lecco, ou bien le train pour Milan et les villes autour du lac.

BB Borghi bevindt zich precies tegenover het treinstation Como Borghi. Hiervandaan kunt u de trein nemen naar Milaan en de luchthaven Milaan-Malpensa.
Le Borghi BB se trouve juste en face de la gare de Côme Borghi, qui dessert Milan et l'aéroport de Malpensa.

Op 100 meter van de accommodatie kunt u een bus nemen naar het centrum van Como.
Un arrêt de bus situé à 100 mètres vous permettra de rejoindre le centre de Côme.

Op 50 meter afstand kunt u de bus naar Como nemen.
Des bus s'arrêtent à 50 mètres et permettent de rejoindre Côme.

U kunt per boot een dagtocht naar Como maken, of de kabeltram naar Brunate nemen en het meer van bovenaf bewonderen.
Vous pourrez visiter Côme en bateau et retourner à l'hôtel dans la même journée, ou prendre le funiculaire jusqu'à Brunate et admirer le lac vu d'en haut.

Dit restaurant wordt beheerd door Residence Colombo. Residence Colombo heeft gratis parkeergelegenheid en ligt precies tegenover een bushalte. Hiervandaan kunt u de bus nemen naar Como, langs het meer.
Un parking est disponible gratuitement sur place. La Residence Colombo se trouve juste en face d'un arrêt de bus desservi par des lignes se dirigeant vers Côme en longeant le lac.

In de haven van Domaso kunt u bovendien de veerboot nemen naar Menaggio, Como, Bellagio en andere plaatsen aan het meer.
Vous pourrez également prendre un ferry dans le port de Domaso pour rejoindre Menaggio, Côme, Bellagio et d'autres villes autour du lac.

Er is gratis parkeergelegenheid. Op 700 meter afstand kunt u de bus nemen naar het treinstation van Como.
Le stationnement est gratuit et l'arrêt de bus le plus proche est à 700 mètres ; de là, vous pourrez rejoindre la gare de Côme.