Vertaling van "commerciële hart " (Nederlands → Frans) :

Het Alfonso IX Hotel vindt u in het hart van Cáceres, op 100 meter van het Plaza Mayor en het commerciële hart van de stad.
L'hôtel Alfonso IX se trouve dans le cœur de Cáceres, à 100 mètres de la Plaza Mayor et du centre commercial.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Situé à Rende, le cœur urbain et commercial de Cosenza, le grand hôtel Europa propose un éventail d'excellents services modernes, à seulement 10 minutes en voiture du centre historique.

Dit klassieke hotel ligt aan de Avinguda Diagonal, in het commerciële hart van Barcelona.
Cet hôtel classique est installé dans l'avenue Diagonal, dans le cœur commerçant de Barcelone.

Hotel Les Acteurs is ideaal gelegen in het centrum van Luik op slechts enkele minuten van het historische en commerciële hart van de stad.
Idéalement situé au centre de Liège, cet hôtel entièrement rénové se trouve à seulement quelques minutes du centre historique et commerçant de la ville.

Aparthotel Nou Vielha ligt in het commerciële hart van Vielha, op slechts 14 km afstand van het skiresort Baqueira Beret.
La propriété Aparthotel Nou Vielha se situe dans le centre commercial de Vielha, à seulement 14 km de la station de ski de Baqueira Beret.

Hotel Nacional Inn Belo Horizonte biedt een geweldige locatie in het commerciële hart van Belo Horizonte, dicht bij de Minascentro en Expominas congrescentra.
L'Hotel Nacional Inn Belo Horizonte jouit d'un emplacement agréable dans le cœur commercial de Belo Horizonte, près des centres de convention de Minascentro et d'Expominas.

Dit charmante, moderne hotel bevindt zich in het commerciële hart van Badajoz, op slechts korte loopafstand van de meest populaire bezienswaardigheden en de winkelstraten van de stad.
Cet hôtel chaleureux et moderne est situé dans le cœur commerçant de Badajoz, à quelques pas seulement des sites les plus célèbres de la ville et des rues commerçantes.

De accommodatie ligt op een uitstekende locatie in het commerciële hart van de stad, tegenover het expositiecentrum Expo Guadalajara, op 10 minuten van het stadscentrum.
L'établissement jouit d'un excellent emplacement dans le centre commerçant de la ville, en face du parc des expositions de Guadalajara, à 10 minutes du centre-ville.

Het mooi ingerichte Ponferrada Plaza, met gratis draadloos internet en een fitnessruimte, is gelegen in het commerciële hart van Ponferrada in de regio Bierzo, dicht bij het beroemde Castillo del Temple (kasteel van de Tempelridders).
Le Ponferrada Plaza, un établissement bien équipé, vous propose une salle de remise en forme et l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit). Il vous accueille en plein cœur du quartier commerçant de Ponferrada, à proximité du célèbre château des Templiers, dans la comarque d'El Bierzo.

Het centrum van Leeds bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel. Het commerciële hart van de regio is ook vlakbij.
Le centre-ville de Leeds vous attend à seulement 15 minutes en voiture et à proximité de la zone commerciale de la région.