Traduction de «comfortabele nacht » (Néerlandais → Français) :

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
En plus de nos chambres Standard, nous proposons des chambres Privilège et Privilège-Bio. Vous passerez un excellent séjour avec des services supplémentaires comme le Wifi gratuit et l'accès à notre prestigieux salon Privilège.

Het Orange Wings Krems besteedt veel aandacht aan de basisgemakken en bezorgt u een comfortabele nacht - schoon, veilig en snel.
L'hôtel Orange Wings Krems se concentre sur l'essentiel, tout en apportant tout le nécessaire pour que vous passiez une nuit agréable, dans une chambre propre et sûre.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Proche des administrations, des attractions nationales, des restaurants et des commerces, l'hôtel possède 286 chambres et suites spacieuses, un parking couvert sécurisé (payant), une salle de gym aux équipements modernes, une piscine intérieure et 6 salles de réunion.

Het hotel beschikt over 78 kamers met airconditioning, een comfortabele bar waar u dag en nacht kunt genieten van hapjes en drankjes, een heerlijk ontbijtbuffet en overdekte parkeerplaats.
L'hôtel dispose de 78 chambres climatisées, un bar confortable ou l'on sert des boissons snacks 24/7, un délicieux petit déjeuner buffet et un parking privé couvert.

Het Five Vijf Elements beschikt over comfortabel ingerichte kamers en appartementen, een 24-uursreceptie en een levendige bar die dag en nacht geopend is.
Au sein du Five Elements Hostel Frankfurt, vous apprécierez les chambres et les appartements confortablement meublés, la réception ouverte 24h/24 et le bar animé ouvert 24h/24 également.

Na een rustige nacht in uw comfortabele kamer in het Eliance Dresdner Tor Süd begint u de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet (niet gratis).
Après une nuit paisible dans votre chambre confortable à l'Eliance Dresdner Tor Süd motel, commencez votre journée avec le délicieux petit déjeuner buffet (payant).

Na een dag vol belevenissen kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele kamer en genieten van een rustige nacht.
Le soir, après une journée bien remplie, vous pourrez profiter du confort de votre chambre et passer une nuit paisible.

De Travellers Inn ligt op slechts 650 meter afstand van het populaire, dag en nacht geopende winkelcentrum Mustafa Centre en biedt schone, comfortabele kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 650 mètres du centre commercial Mustafa Centre, ouvert 24h/24, le Travellers Inn propose des chambres propres et confortables et une connexion Wifi gratuite.

Na een rustige nacht in een van de comfortabele kamers en ruime suites, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, geserveerd in de historische watermolen.
Après avoir passé une nuit paisible dans l'une des chambres confortables ou l'une des suites spacieuses, vous pouvez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet servi dans le moulin à eau historique.

Hotel Sunroute Ariake biedt comfortabele kamers met gratis vast internet en een spectaculair uitzicht op de baai bij nacht.
L'Hotel Sunroute Ariake propose des chambres confortables pourvues d'une connexion Internet par câble gratuite et offrant une vue nocturne spectaculaire sur la baie.