Vertaling van "comfortabele lounge waar " (Nederlands → Frans) :

Link @ Sheraton is een comfortabele lounge waar u gratis kunt internetten en uw instapkaart kunt afdrukken.
Vous aurez accès au Link @ Sheraton, un salon confortable où vous pourrez surfer sur Internet et même imprimer vos cartes d'embarquement, sans frais supplémentaires.

De bar wordt door houten lambrisering gesierd en beschikt over een comfortabele lounge waar een selectie van snacks en drankjes worden geserveerd.
Une sélection de collations et de boissons est servie dans le bar lambrissé doté d'un coin salon.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer en er is ook een comfortabele lounge waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle à manger. Un salon confortable, où vous pourrez siroter un verre, est également à votre disposition.

Dit hotel beschikt ook over een comfortabele lounge waar u kunt afspreken met uw vrienden en familie voordat u van het bruisende nachtleven in de stad gaat genieten.
Un confortable salon est également disponible où vous pourrez donner rendez vous à vos amis et à votre famille avant de sortir profiter de l'excitante vie nocturne de Madrid.

De Auberge Castel Mireio beschikt tevens over een zwembad en een comfortabele lounge waar de gasten kunnen genieten van een goed boek of ontspannen in een zeer aangename omgeving.
L'Auberge Castel Mireio possède aussi une piscine bordée de chaises longues pour lire ou se détendre dans un cadre des plus agréables.

Buiten bevinden zich lounges met comfortabele kussens waar u kunt genieten van het uitzicht op zee.
Vous pourrez aussi vous détendre en regardant la mer confortablement installés dans les coussins des grands salons en plein air.

Het heeft een comfortabele lounge met open haard en een zonnig terras waar u op comfortabele wijze de tijd kunt verdrijven.
Il possède un salon confortable doté d'une cheminée à foyer ouvert et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre pendant des heures.

De accommodatie biedt een 24-uursreceptie en een comfortabele gemeenschappelijke lounge, waar u kunt ontspannen, tv kijken of een boek kunt lezen in de comfortabele banken.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'établissement abrite un salon commun confortable où vous pourrez vous détendre, regarder la télévision ou lire un livre installé dans un canapé confortable.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lounges en patio's van The Captains Bar, waar ook een menu in bistrostijl beschikbaar is.
Vous pourrez vous détendre dans les confortables salons et sur les terrasses du Captains Bar, proposant également un menu de style bistrot.

Ook is er een tv-lounge waar u comfortabel kunt zitten en een recreatieruimte met een pooltafel en tafelvoetbal.
Vous profiterez également d'un salon avec télévision et sièges confortables, ainsi que d'un espace de jeux pourvu d'un billard et d'un babyfoot.