Traduction de «comfortabele ligstoelen » (Néerlandais → Français) :

Er zijn handdoeken, versnaperingen, comfortabele ligstoelen en parasols beschikbaar.
Des serviettes, des rafraîchissements, de confortables transats et des parasols sont également à votre disposition.

Er is ook een ontspanningsruimte met comfortabele ligstoelen.
L'hôtel abrite également un espace détente doté de chaises longues.

Het biedt aangename faciliteiten en tal van restaurants. Het Sandos Riviera beschikt over een zwembad in rivierstijl, comfortabele ligstoelen, evenals tennisbanen en een fitnesscentrum.
Le Sandos Playacar Riviera Hotel Spa dispose d'une piscine de style rivière, de chaises longues confortables ainsi que de courts de tennis et d'un centre de remise en forme.

De spafaciliteiten omvatten een buitenbad van 30°, waar u het hele jaar van kunt genieten, en een spatuin met comfortabele ligstoelen, een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, een tepidarium, een zonnebank en een stortdouche.
Le spa comporte une piscine extérieure chauffée à 30° ouverte toute l'année, un jardin de spa avec des chaises longues confortables, une salle de sport, un sauna, un bain à vapeur, un tepidarium, un lit de bronzage et une douche en cascade.

Bij het binnenzwembad staan comfortabele ligstoelen voor na het zwemmen.
Reposez-vous sur l'une des chaises longues au bord de la piscine intérieure après une baignade rafraîchissante.

Het strand is voorzien van comfortabele ligstoelen en parasols.
La plage est pourvue de confortables transats et de parasols.

Bij het zwembad staan comfortabele ligstoelen voor optimaal comfort.
Des chaises longues confortables sont installées aux abords de la piscine.

Het hotel heeft een zwembad met een bubbelbad en comfortabele ligstoelen. Er is een restaurant met uitzicht op zee.
Il possède une piscine avec bain à remous dotée de chaises longues confortables, ainsi qu'un restaurant avec vue sur la mer.

Het Elite Hotel beschikt over een zonneterras met comfortabele ligstoelen en fauteuils, evenals een apart terras om te dineren en barbecuen.
L'Elite Hotel abrite une terrasse bien exposée munie de chaises longues et de fauteuils confortables, ainsi qu'une terrasse séparée où vous pourrez prendre vos repas et faire un barbecue.

Het strand wordt bewaakt door strandwachten en beschikt over comfortabele ligstoelen en parasols.
Surveillée par des maîtres-nageurs, la plage est dotée de chaises longues et de parasols.