Vertaling van "comfortabele kamers vanuit elke " (Nederlands → Frans) :

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.

Stadthotel am Wasen biedt comfortabele kamers die elk over een eigen balkon beschikken en er wordt elke ochtend een overheerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd.
Vous apprécierez les chambres confortables du Stadthotel am Wasen, qui disposent toutes de leur propre balcon, et incluent un savoureux petit déjeuner buffet servi gratuitement tous les matins.

The Highcliffe Hotel is gevestigd in 2 omgebouwde Victoriaanse villa's, en biedt comfortabele kamers met elk een eigen badkamer en een tv. Veel van de kamers hebben uitzicht op zee.
Composé de deux villas victoriennes aménagées, le Highcliffe Hotel possède des chambres confortables avec une salle de bains privative, la télévision et, pour la plupart, une vue sur la mer.

Na een bezoek aan de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze Eeuwige stad, of na tot laat te hebben gefeest, kunt u zich terugtrekken in de comfortabele kamers die elk aan antiek decor en inrichting hebben.
Après avoir visité les centres d'intérêt de la Ville Éternelle ou fait la fête une bonne partie de la nuit, regagnez votre confortable chambre au style et au mobilier antiques.

Het Areindmar Hotel ligt in weelderige tropische tuinen, en biedt comfortabele kamers met elk een zithoek.
Entouré de jardins tropicaux luxuriants, l'Areindmar Hotel propose des chambres confortables avec un coin salon.

De comfortabele kamers zijn elk voorzien van airconditioning, een tv en een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Les chambres confortables sont équipées de la climatisation, d'une télévision et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative comporte une douche.

De comfortabele kamers hebben elk een ventilator, bakstenen muren, houten vloeren en antiek meubilair.
Dotées d'un ventilateur, les chambres confortables disposent de murs en briques, de parquet et de meubles anciens.

De 10 comfortabele kamers zijn elk voorzien van moderne faciliteiten, ramen met dubbele beglazing en een complete badkamer.
Il propose 10 chambres confortables, toutes dotées d'équipements modernes, de fenêtres à double vitrage et d'une salle de bains entièrement équipée.

U kunt zich verheugen op comfortabele kamers en elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet.
Ses chambres sont confortables et il sert un délicieux petit-déjeuner buffet varié tous les matins.

De comfortabele kamers hebben elk een eigen badkamer en apart toilet.
Les chambres confortables disposent d'une salle de bains avec toilettes séparées.