Traduction de «comfortabele eetzaal » (Néerlandais → Français) :

In de comfortabele eetzaal kunt u genieten van uw ontbijt en in de stijlvolle ambiance van het Impero kunt u heerlijk tot rust komen na een wandeling door de stad of na een dag werken.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans le confort de la salle à manger. Imprégné d'une atmosphère raffinée, l'Imperio est par ailleurs idéal pour se reposer après avoir parcouru la ville à pied ou après une journée de travail.

U kunt ontbijten in de comfortabele eetzaal van het hotel. Kinderen in de leeftijd van 10 jaar en jonger kunnen iedere dag gratis ontbijten.
Le petit déjeuner, gratuit pour les enfants de 10 ans et moins, est servi tous les jours dans la confortable salle à manger de l'hôtel.

Hotel Bisesti beschikt over een comfortabele eetzaal, 2 bars en een grote vergaderzaal, die kan worden onderverdeeld in 3 kleinere kamers.
L'Hotel Bisesti dispose d'une salle à manger confortable, de 2 bars et d'une grande salle de réunion, qui peut être divisée en 3 salles plus petites.

Begin de dag met een Amerikaans ontbijt in de comfortabele eetzaal van het restaurant.
Démarrez la journée par un petit-déjeuner américain servi dans la salle confortable du restaurant.

Er wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt bereid met ecologische producten in de comfortabele eetzaal.
Un petit-déjeuner continental préparé avec des produits bio est servi tous les matins dans la salle à manger confortable.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de moderne keuken en opeten in de comfortabele eetzaal.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine moderne, puis les apprécier dans le coin repas confortable.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met zoete gerechten in de eetzaal of in uw comfortabele kamer.
Un petit-déjeuner sucré est servi chaque jour dans une salle dédiée ou dans le confort de votre chambre.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal of op uw comfortabele kamer.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

De ruimtelijke en comfortabele kamers zijn voorzien van internettoegang. De receptie en eetzaal bevinden zich in een gerestaureerde visrokerij, waarvan de buitenkant is afgewerkt met de originele stenen schoorstenen.
La réception et la salle à manger sont situées dans un vieux fumoir rénové avec soin dont les grandes cheminées en brique d'origine ont été conservées.

De eetzaal van Avalon Guest House is zeer comfortabel en biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee en het groen.
La salle à manger de la maison d'hôtes est particulièrement confortable et propose une vue exceptionnelle sur la mer et la végétation.