Traduction de «comfortabele aparthotel » (Néerlandais → Français) :

Het charmante en comfortabele Aparthotel Casa Viorel ligt in een rustige en pittoreske omgeving in Poiana Brasov en biedt complete ontspanning in een weelderig, bloemrijk landschap.
L'Hotel Casa Viorel est un établissement ravissant et confortable situé dans un quartier calme et pittoresque de Poiana Brasov.

Het Kristall Aparthotel biedt nieuw ingerichte, comfortabele en gezellige kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet met ook biologische producten.
Le Kristall Aparthotel vous propose des chambres confortables, chaleureuses et récemment réaménagées, de même qu'un copieux petit-déjeuner buffet avec un coin bio.

Aparthotel Jägerhaus ligt in Willingen en biedt comfortabele accommodaties met gratis skiopslag.
Situé à Willingen, l'Aparthotel Jägerhaus propose un hébergement confortable ainsi qu'un local à skis gratuit.

De kamers in Aparthotel Augusta zijn eenvoudig en comfortabel.
Les chambres proposées par lAparthotel Augusta sont simples et confortables.

Dit aparthotel beschikt over aantrekkelijke, ruime kamers die bijdragen aan een comfortabel en prettig verblijf.
Ce complexe hôtelier d'appartements propose de belles chambres spacieuses qui rendront votre séjour des plus confortables et agréables.

Het Aparthotel am Kurpark is bekroond met 3 sterren en wordt door een familie beheerd. Het biedt lichte, comfortabele kamers en 2 prachtig ingerichte 4-sterrenappartementen.
Établissement 3 étoiles à la gestion privée, l'Aparthotel am Kurpark propose des chambres lumineuses et confortables, ainsi que deux appartements 4 étoiles joliment meublés. Il se trouve dans la ville thermale de Bad Neuenahr, en Rhénanie-Palatinat.

Het Campea Aparthotel bevindt zich aan de rand van de stad en biedt accommodatie in comfortabele tweepersoonskamers, met moderne apparatuur en uitzicht op de stad.
Situé à la périphérie de la ville, le Campea Aparthotel propose un hébergement dans des chambres doubles confortables dotées d'équipements modernes et offrant une vue sur la ville.

De comfortabele kamers en appartementen van het Aparthotel Kachelot zijn de ideale uitvalsbasis voor een verkwikkende vakantie bij de Noordzee.
Les chambres et les appartements confortables de l'apart'hôtel Kachelot constituent un pied-à-terre idéal pour une pause rafraîchissante au bord de la mer du Nord.

Vanaf het chill-out terras van het Aparthotel Nereida is het genieten van de spectaculaire zonsondergangen op dit prachtige Balearische eiland. Ontspan met muziek van de eigen dj of neem een verfrissende duik in het eigen buitenzwembad van het hotel, dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Vous pourrez admirer les couchers de soleil spectaculaires de cette île merveilleuse des Baléares depuis la terrasse de détente de l'établissement, mettant en vedette la musique du DJ résident. Vous pourrez également vous rafraîchir en vous baignant dans la piscine extérieure de l'hôtel, qui est entourée de chaises longues confortables.

Vital Aparthotel ligt aan een rustige, groene straat in het centrum van Krakau. Het biedt een aangenaam verblijf met veel privacy in een comfortabel, ruim appartement.
Situé dans une rue paisible et verdoyante dans le centre de Cracovie, le Vital Aparthotel est la garantie d'un séjour agréable en toute intimité dans un appartement confortable et spacieux.