Vertaling van "comfortabele accommodatie en diverse " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt binnen handbereik van diverse populaire Hollywood-attracties, zoals Universal Studios. Geniet van comfortabele accommodatie en diverse moderne, praktische voorzieningen. U kunt gratis genieten van een continentaal ontbijt.
Facilement accessible depuis de nombreuses attractions d'Hollywood, dont les studios Universal, cet hôtel propose un hébergement confortable et diverses installations fonctionnelles et modernes. Il sert un petit déjeuner continental gratuit.

Dit hotel ligt in een voorstad en biedt eenvoudige toegang tot de nabijgelegen attracties, evenals de snelweg Interstate 287, en beschikt over comfortabele accommodaties met diverse voorzieningen en diensten op het terrein.
Cet hôtel de banlieue offre un accès facile aux attractions situées à proximité ainsi qu'à l'Interstate 287. Il propose un hébergement confortable et de nombreux équipements et services.

Dit all-inclusive hotel ligt vlak bij het strand Boca Chica en het bruisende Santo Domingo. Het biedt tal van activiteiten op het terrein, comfortabele accommodatie en diverse eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage de Boca Chica et de la ville animée de Saint-Domingue, cet hôtel tout compris vous propose une variété d'activités, un hébergement confortable ainsi que plusieurs restaurants, le tout sur place.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Situé sur la plage, en plein cœur du quartier Art déco de Miami Beach, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres confortables à quelques pas des principaux centres d'intérêt.

Dit hotel in Montebello, Californië ligt op slechts een kort ritje met de auto van populaire toeristische attracties, zoals het Commerce Casino en het stadscentrum van Los Angeles. Het biedt comfortabele accommodatie en diverse gratis voorzieningen.
Situé à un court trajet en voiture des attractions populaires comme le casino Commerce et le centre-ville de Los Angeles, cet hôtel de Montebello en Californie propose un hébergement confortable et une variété de services gratuits.

Dit hotel ligt in de schilderachtige kustplaats Mystic, in de staat Connecticut en heeft comfortabele accommodaties en diverse handige diensten, vlakbij interessante bezienswaardigheden.
Situé dans la pittoresque ville côtière de Mystic, Connecticut, cet hôtel propose un hébergement confortable agrémenté d'un large éventail de services, à proximité de nombreux sites d'intérêt.

Het Celuisma Imperial Laguna ligt in een rustige woonwijk van Cancun. Dit hotel bevindt zich op korte afstand van het Plaza Caracol en biedt comfortabele accommodatie met diverse gemakken van thuis.
Placé dans un quartier résidentiel paisible de Cancun, cet hôtel ne se trouve qu'à quelques minutes de marche de la Plaza Caracol et propose un hébergement confortable présentant de nombreux équipements.

Ramada Limited of Rutland is te vinden op een ideale locatie, vlakbij een paar van de beste skipistes van Vermont en bij diverse trekpleisters van de omgeving. Deze accommodatie heeft een gratis pendeldienst, comfortabele accommodatie en praktische faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité des meilleures pistes de ski et attractions du Vermont, l'établissement Quality Inn Rutland propose un service de navette gratuit, un hébergement confortable et des équipements fonctionnels.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Situé à quelques pas du célèbre parc du Mont-Royal et offrant un accès facile à de nombreuses attractions du centre-ville de Montréal, cet hôtel propose des équipements modernes, un hébergement confortable ainsi qu'un personnel amical et polyglotte.

Coco Cave biedt diverse schone en comfortabele accommodaties in traditionele grotkamers.
Cet établissement abrite une grande variété de chambres troglodytes traditionnelles propres et confortables.