Traduction de «comfortabel landelijk » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige hotel biedt comfortabele, landelijke accommodatie en uitstekend eten in Silbach. U bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en 6 kilometer van winterresort Winterberg.
L'Hotel Löffler propose un hébergement confortable de style champêtre ainsi qu'une excellente cuisine à Silbach, à seulement 10 minutes à pied de la gare et à 6 kilomètres de la station de ski de Winterberg.

Het Hollenstedter Hof is een comfortabel, landelijk hotel dat al 10 generaties in het bezit is van de familie Meyer-Hoppe.
L'Hollenstedter Hof est un confortable hôtel de campagne appartenant depuis 10 générations à la famille Meyer-Hoppe.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 300 meter van de Happurger See. Gästehaus Café Ruff biedt gratis WiFi en comfortabele, landelijke accommodatie.
Cette maison d'hôtes familiale propose un hébergement confortable au style champêtre avec connexion Wifi gratuite, à 300 mètres seulement du lac Happurger See.

Hotel Vitranc beschikt over comfortabele, landelijk ingerichte kamers en appartementen in het centrum van het dorp Podkoren. De accommodatie ligt op slechts 2 km van Kranjska Gora, halverwege tussen de Oostenrijkse en de Italiaanse grens.
Situé dans le centre du village de Podkoren, à seulement 2 km de Kranjska Gora, l'Hotel Vitranc vous propose de confortables chambres et appartements de style champêtre.

Dit pension biedt een comfortabel, landelijk verblijf in Ferraria de São João.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement confortable et de style champêtre, à Ferraria de São João.

Verheug u op de comfortabele, landelijke kamers in het Hotel und Gasthaus Berghof en op het heerlijke, gratis ontbijtbuffet.
Vous apprécierez les chambres douillettes et rustiques de l'hôtel Hotel und Gasthaus Berghof et le délicieux petit déjeuner buffet servi gratuitement tous les matins.

De kamers zijn ingericht in een comfortabele, landelijke stijl en voorzien van een kabel-tv, een minibar en een balkon.
Meublées dans un style champêtre, les chambres possèdent tout le confort, avec une télévision par câble, un minibar et un balcon.

De gezellige kamers van Hotel Restaurant Krone zijn ingericht in een comfortabele, landelijke stijl en de meeste hebben een eigen balkon of directe toegang tot het dakterras.
Les chambres douillettes de l'hôtel Hotel Restaurant Krone sont meublées de façon confortable dans un style rustique. La plupart dispose d'un balcon ou d'un accès direct au toit-terrasse.

Dit comfortabele hotel ligt vlak bij de snelweg in Totana, Murcia, een klein landelijk dorp met prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Cet hôtel confortable est idéalement situé à proximité de l'autoroute, en Murcie, et plus exactement à Totana, une petite ville rurale jouissant de belles vues sur le paysage.

Quinta dos Meireles biedt een combinatie van het moderne en het landelijke, en beschikt over accommodatie in een chalet en comfortabele kamers.
Alliant une ambiance à la fois moderne et rurale, le Quinta dos Meireles propose un hébergement en chalet ou en chambre confortable.