Traduction de «comfort zone » (Néerlandais → Français) :

De Comfort Zone ligt vlak achter het Mailbox Centre in het stadscentrum van Birmingham en biedt stijlvolle appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een open woonkamer.
Implanté juste derrière le centre commercial The Mailbox dans le centre-ville de Birmingham, l'établissement Comfort Zone propose des appartements élégants dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon décloisonné.

Comfort Zone Parkside Apartment Hotel Birmingham biedt appartementen aan in Birmingham, meer bepaald in The Westside.
Comfort Zone Parkside Apartment Hotel Birmingham propose un hébergement en appartement à Birmingham dans le quartier de The Westside.

Comfort Zone Parkside Apartment Hotel Birmingham biedt 30 kamers aan met wasmachines/drogers en een mp3 dock.
Comfort Zone Parkside Apartment Hotel Birmingham dispose de 30 chambres qui comprennent un lave-linge/sèche-linge et une station d'accueil MP3.

Alle appartementen van de Comfort Zone zijn voorzien van WiFi en een flatscreen-tv in de woonkamer.
Chaque appartement du Comfort Zone comprend une connexion Wifi gratuite et un salon avec une télévision à écran plat.

Het eigen buffetrestaurant Boardwalk serveert ontbijt en diner, terwijl u in bar grill Comfort Zone terecht kunt voor het diner.
Le buffet-restaurant Boardwalk sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar et grill Comfort Zone vous accueille pour le dîner.

Het wellnesscentrum Comfort Zone biedt diverse douches, een waterval en een ontspanningsruimte.
Le centre de bien-être Comfort Zone comprend diverses douches, une cascade et un espace de relaxation.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een exclusieve [ comfort zone ] spa met een sauna, een aromatisch stoombad, een sanarium en verwarmde waterbedden.
Outre un centre de remise en forme, l'hôtel possède un « espace confort » : une zone de spa exclusive pourvue d'un sauna, d'un bain à vapeur aromatique, d'un sanarium et de matelas d'eau chaude.

De toegang tot de Wellness Comfort Zone - met een whirlpool, sauna en fitnessruimte - is gratis voor gasten van het Bella Vista.
Lors de votre séjour au Bella Vista, vous pourrez accéder gratuitement au centre de bien-être Wellness Comfort Zone, doté d'un bain à remous, d'un sauna et d'une salle de sport.

Voor een scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in de Kallima Club Spa, waar alleen gebruik wordt gemaakt van de hoogwaardige producten van Comfort Zone.
Une gamme de soins de beauté et de relaxation, tous réalisés avec les produits haut de gamme de la marque Comfort Zone, sont dispensés au centre de spa Kallima Club.

Comfort Inn on Raglan is een van de weinige accommodaties in Warrnambool waar u kunt genieten van gratis toegang tot Aqua Zone, het plaatselijke aqua- en fitnesscentrum.
Le Comfort Inn on Raglan est l'un des seuls établissements de Warrnambool proposant un accès gratuit à l'AquaZone, un centre aquatique avec une salle de sport local.