Vertaling van "combineert traditionele stijl " (Nederlands → Frans) :

Hotel Metropol ligt op steenworp afstand van het regeringspaleis Tucumán. Het 4-sterrenhotel combineert traditionele stijl met moderne faciliteiten.
Situé à quelques pas du palais du gouvernement de Tucumán, cet hôtel 4 étoiles allie style traditionnel et installations modernes.

Het Atlantic hotel combineert traditionele, Marokkaanse stijl met moderne stijl. Het hotel biedt een buitenzwembad en 2 terrassen.
Alliant modernité et tradition marocaine, l'Atlantic Hotel dispose d'une piscine extérieure et de deux terrasses.

Le Gelosie werd smaakvol gerenoveerd en combineert een traditionele stijl met moderne faciliteiten.
L'établissement Le Gelosie a été rénové avec goût et allie un style traditionnel et des installations modernes.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Ils sont dotés d'un style à la fois traditionnel et contemporain. Ils comprennent des chambres climatisées avec des lits king-size.

Het vroegere 19e eeuws Mallorcaans herenhuis is gerenoveerd naar een hoge standaard die traditionele stijl met moderne luxe combineert.
Ancienne demeure du XIXe siècle de Majorque, elle a été rénovée selon des normes supérieures alliant le style traditionnel de Majorque au luxe moderne quotidien.

Dit stijlvolle en moderne appartement combineert traditionele decoratieve elementen in de plafonds en muren met een vintage-stijl.
Cet appartement élégant et moderne combine des éléments décoratifs traditionnels dans les plafonds et les murs avec des meubles de style vintage.

In een prachtig park, dicht bij York, combineert dit prachtige Victoriaanse landhuis de traditionele stijl van het hoofdgebouw met moderne kamers met gratis Wifi.
Situé au cœur d'un magnifique parc, à proximité de York, l'Aldwark Manor Golf Spa Hotel - QHotels occupe une belle maison de maître de style victorien. La maison principale est décorée de façon traditionnelle, tandis que les chambres affichent un style moderne et sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante driesterrenhotel heeft een rustige ligging in het platteland, op slechts 20 minuten afstand van de bruisende stad Eindhoven. Het combineert een traditionele stijl met moderne gemakken.
Le De Leygraaf est un charmant hôtel 3 étoiles qui jouit d'un emplacement calme à la campagne. Il est situé à 20 minutes de la ville animée d'Eindhoven et de l'aéroport. Il présente un style traditionnel et comprend tout le confort moderne.

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Cet impressionnant manoir édouardien mêle des éléments traditionnels avec un style moderne.

Het Stratton House Hotel combineert traditionele elegantie en stijl met moderne voorzieningen.
Le Stratton House Hotel associe un style élégant et traditionnel avec des équipements modernes.