Traduction de «combineert traditionele charme » (Néerlandais → Français) :

Het combineert traditionele charme met moderne voorzieningen zoals een spa en een fitnessruimte.
Il allie charme traditionnel et équipements modernes, comme un espace spa et de remise en forme.

Het Rüter's Hotel Restaurant dateert uit 1540 en combineert traditionele charme met moderne voorzieningen.
Datant de 1540, le Rüter's Hotel Restaurant allie charme traditionnel et confort moderne.

The White House combineert traditionele charme en historisch karakter met moderne gemakken en faciliteiten.
Le White House allie le charme traditionnel et le caractère historique au confort contemporain et aux équipements modernes.

Dit unieke hotel combineert traditionele charme met een modern design. Het heeft een rustige ligging nabij het charmante plaatsje Dalfsen, in de regio Vechtdal.
Le Mooirivier, hôtel unique qui allie charme traditionnel et design moderne, bénéficie d'un emplacement paisible près de la charmante ville de Dalfsen, dans la région de Vechtdal.

Het Hotel Schwarzwaldhof, dat al 110 jaar warme gastvrijheid biedt, combineert traditionele charme met moderne faciliteiten.
Fier de ses 110 ans d’hospitalité chaleureuse, l'Hotel Schwarzwaldhof allie charme traditionnel et confort moderne.

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Construit en 1887, le Central associe charme traditionnel et confort moderne.

Hotel Post Murnau combineert traditionele charme met moderne voorzieningen. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis internettoegang.
Alliant charme traditionnel et équipements modernes, l'Hotel Post Murnau propose des chambres confortables avec une salle de bains privative et une connexion Internet gratuite.

Guyers House ligt op 10 minuten van de afslag 17 van de M4 combineert traditionele charme met moderne faciliteiten.
La Guyers House est située à 10 minutes de la sortie 17 de l'autoroute M4. Elle allie charme traditionnel et équipements modernes.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt te midden van prachtige landschappen en een sfeer van rust, en combineert traditionele charme met modern comfort en authentieke gastvrijheid.
Jouissant d'un cadre paisible, l'hôtel Landhotel Locker est entouré de magnifiques paysages. Cet établissement 4 étoiles de luxe allie charme traditionnel avec confort moderne et hospitalité authentique.

Het viersterrenhotel Athmos combineert traditionele charme met een modern comfort in het centrum van La Chaux-de-Fonds en ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation.
L'Hotel Athmos est un établissement 4 étoiles alliant charme traditionnel et confort moderne en plein centre-ville de La Chaux-de-Fonds, à seulement 3 minutes à pied de la gare.