Traduction de «combineert een belle » (Néerlandais → Français) :

Het volledig gerenoveerde Royal Emeraude ligt in het centrum van Dinard, op 30 meter van het strand en dicht bij Saint-Malo. Het combineert een Belle Époque-ambiance met een maritieme themazetting.
Situé dans la ville de Dinard, à 30 mètres de la plage et à proximité de Saint-Malo, cet hôtel entièrement rénové associe une atmosphère Belle Époque à une décoration maritime.

Het historische Bell Inn Hotel dateert uit 1782 en combineert historische details met moderne kamers in het hart van het New Forest.
Datant de 1782, l'historique Bell Inn Hotel allie des éléments d'époque avec des chambres contemporaines au cœur du parc national New Forest.

Dit gebouw draagt de bijnaam 'Petit Palace', staat symbool voor de Belle Époque en combineert comfort en elegantie.
Surnommé le « petit Palace », ce bâtiment emblématique de style Belle Epoque allie confort et élégance.

Dit voormalige kasteel ligt op het eiland Belle bij de kust van Bretagne en combineert een traditionele architectuur met een moderne inrichting.
Situé à Belle-Île au large de la Bretagne, cet ancien château possède une architecture traditionnelle et un design moderne.

Het majesteueze Vidago Palace wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de groene parken. Het combineert de stijl Belle Epoque met moderne luxe.
Entouré par de magnifiques parcs verdoyants, le majestueux Vidago Palace allie le style Belle Époque au luxe moderne.