Vertaling van "colmar ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Novotel Colmar ligt midden in de Elzas, op 5 minuten van het centrum en 500 meter van het expocenter Parc des Expositions.
A 5 min en voiture du centre de Colmar et à 500 m. du Parc des Expositions, Novotel Colmar vous accueille pour votre étape en centre Alsace.

Klein Venetië in Colmar ligt op 5 minuten lopen van de accommodatie en het treinstation van Colmar ligt op 1 km afstand.
La petite Venise de Colmar se situe à 5 minutes de marche, tandis que la gare de la ville est à 1 km.

Het treinstation van Colmar ligt op 1 km afstand en de luchthaven van Colmar ligt op 5 km van het appartement.
La gare de Colmar n'est qu'à 1 km et l'aéroport de Colmar à 5 km.

Aan het begin van de wijnroute die u langs de wijngaarden van de Elzas voert, ligt het hotelF1 Colmar. Het hotel ligt op 3 km afstand van het stadscentrum en biedt u een snelle toegang tot de mooiste toeristische attracties van de regio, zoals het kasteel van Haut-Koenigsbourg.
Au pied de la route des vins d'Alsace, l'hotelF1 Colmar, situé à 3 km du centre-ville, vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région comme le château du Ht-Koenigsbourg.

In het stadscentrum van Colmar en dicht bij het TGV station ligt het viersterrenhotel Mercure Colmar Champ-de-Mars, de perfecte locatie in een lommerrijke omgeving voor ontspanning en voor uw werkafspraken.
Situé au centre-ville de Colmar et proche de la gare TGV, l'hôtel 4 étoiles Mercure Colmar Champ-de-Mars est une adresse idéale au cadre verdoyant pour vous détendre comme pour vos réunions de travail.

Ibis budget in Colmar (voorheen Etap Hotel) ligt midden in het stadscentrum, dicht bij het historische en toeristische centrum.
En plein coeur du centre-ville, l'ibis budget de Colmar (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide au centre historique et touristique de la ville.

Hotel Mercure Colmar Centre Unterlinden ligt op de wijnroute vlak bij de wijk Klein Venetië in het hart van het historisch centrum en heeft comfortabele kamers.
Sur la route des vins, l'hôtel Mercure Colmar Centre Unterlinden est proche du quartier de la Petite Venise. Cet établissement au coeur du centre historique dispose de chambres confortables et tout confort.

Ons voordelige hotel ligt op 15 min. van Obernai, 35 min. van Colmar en 35 min. van het Duitse attractiepark Europa-Park.
Notre hôtel économique est situé à 15 min d'Obernai, à 35 min de Colmar et à 35 min du parc d'attraction allemand Europa Park.