Traduction de «collectie » (Néerlandais → Français) :

Amarterra Villas Bali Nusa Dua uit de MGallery collectie is een luxueuze villa accommodatie geïnspireerd op het concept van de authentieke Balinese cultuur.
L'Amarterra Villas Bali Nusa Dua - MGallery Collection est un complexe de luxe entièrement constitué de villas qui met en application la sagesse locale balinaise.

Een waardevolle collectie van moderne kunst wordt in de gemeenschappelijke ruimten en de kamers tentoongesteld in samenwerking met jonge kunstenaars.
Une collection d'art contemporain de grande valeur est répartie dans les espaces communs et les chambres grâce à un partenariat avec de jeunes artistes.

Het hotel Century Old Town, onderdeel van de MGallery collectie, is een geheel rookvrij viersterrenhotel in het hart van de stad, op slechts 10 minuten lopen van het oude stadsplein en het Wenceslas plein.
L'établissement Hotel Century Old Town, membre de la chaîne MGallery, est un hôtel 4 étoiles entièrement non-fumeurs situé en centre-ville, à seulement 10 min à pied de la place de la vieille ville et de la place Wenceslas.

U zult onder de indruk zijn van de tijdloze charme van het Grand Hôtel Cabourg dat onsterfelijk werd gemaakt door Marcel Proust en lid is van de MGallery collectie.
Le Grand Hotel Cabourg de la collection MGallery séduit par son charme intemporel, immortalisé par Marcel Proust.

Maak een keuze uit onze collectie goede wijnen, van Australië tot Italië.
Au menu : des vins d'exception en provenance d'Australie et d'Italie.

Ontdek de smaak van gerechten geserveerd op stenen platen die les planches worden genoemd en verwen uw zintuigen met een speciaal geselecteerde collectie wijnen.
Découvrez le goût de plats servis sur des ardoises (les planches) et offrez à vos sens une collection de vins spécialement sélectionnés.

Onze bar is 24 uur per dag geopend en serveert cocktails, lichte snacks, drankjes, bier en een uitstekende selectie wijnen uit de Grands Vins Mercure collectie
Ouvert 24 h/24, notre bar sert cocktails, en-cas légers, boissons, bière pression et une sélection exquise de vins de la collection des Grands Vins Mercure

Wijnen uit onze collectie " Smaken uit de kelder" zijn de perfecte aanvulling op elk gerecht.
Les vins de notre collection « Saveurs de la cave » accompagnent parfaitement tous les plats.

Tot de faciliteiten behoren thema-avonden, een collectie boeken en 3 lounges.
Des soirées à thème, une sélection de livres et 3 salons sont quelques-unes des autres distractions disponibles au riad.

In de tuinen bevindt zich een collectie exotische en kruidenplanten, zoals sterappels, cactussen en carambola's.
Les jardins abritent une collection de plantes exotiques et médicinales, comme des caïnitiers, des cactus et des caramboliers.