Traduction de «colchester het hotel » (Néerlandais → Français) :

De Premier Inn Colchester North/A12 ligt net voorbij afslag 29 van de A12 en op minder dan 5 km van het hart van het stadscentrum van Colchester. Het hotel heeft comfortabele kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé juste à côté de la sortie 29 de la route A12 et à moins de 5 km du centre de Colchester, l'hôtel propose des chambres confortables d'un bon rapport qualité-prix et un parking gratuit.

Dit hotel is gelegen aan een rustige straat op minder dan 10 minuten rijden van het historische centrum van Colchester. Het Timbers biedt gratis parkeergelegenheid en gratis razendsnel WiFi.
Situé dans une rue résidentielle paisible à moins de 10 minutes de route du centre-ville historique de Colchester, le Timbers met à votre disposition gratuitement un parking privé et une connexion Wifi haut débit.

Quality Hotel Colchester ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Colchester en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv.
Situé à seulement 10 minutes du centre-ville de Colchester, à proximité de l'autoroute A12, le Quality Hotel Colchester propose un restaurant sur place et des chambres spacieuses avec télévision à écran plat.

Vanaf het hotel is het 15 minuten rijden naar de Colchester Zoo en 25 minuten naar zowel Harwich als Ipswich.
En voiture, vous rejoindrez la côte de Clacton-on-Sea en 20 minutes, le zoo de Colchester en 15 minutes ainsi que les villes d'Harwich et d'Ipswich en 25 minutes.

Het beschikt over gerenoveerde, comfortabele kamers. Het Globe Hotel is gerenoveerd volgens een hoge kwaliteitsstandaard en heeft een uitstekende busverbinding met de University of Essex en andere gebieden rond Colchester.
Rénové pour vous offrir un confort exceptionnel, The Globe Hotel est très bien relié par bus à l'université de l'Essex et aux environs de Colchester.

Het Brook Red Lion Hotel is gebouwd in 1465 en ligt in het centrum van Colchester, de oudste geregistreerde stad van Groot-Brittannië.
Construit en 1465, l'hôtel Red Lion se situe dans le centre de Colchester, la plus ancienne ville connue de Grande-Bretagne.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de winkels en het treinstation van Colchester ligt op slechts 500 meter.
Vous rejoindrez les commerces en quelques minutes de marche, tandis que la gare de Colchester Town se trouve à 500 mètres.

Het hotel ligt ook in de buurt van diverse recreatiecentra, het theater en de dierentuin van Colchester. Daarnaast vindt u in deze omgeving ook diverse nachtclubs en enkele van de grotere bedrijventerreinen van Colchester.
L'hôtel se situe à proximité d'un centre de loisirs, d'un théâtre, du Zoo de Colchester, des boîtes de nuit et des principaux parcs d'affaires de la ville.

Het Wivenhoe House Hotel bevindt zich op amper 10 minuten rijden van het stadscentrum van Colchester, de oudste stad van Groot-Brittannië.
Le centre-ville de Colchester, l’une des plus anciennes villes de Grande-Bretagne, se trouve à moins de 10 minutes de route de l'établissement.

De belangrijkste winkelstraten van Colchester liggen ongeveer 10 minuten lopen van het hotel.
Le Star Anglia Hotel se trouve à environ 10 minutes de marche des principales rues commerçantes de Colchester.