Vertaling van "cocoon hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Cocoon Hotel ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van San Jose en op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven.
En voiture, le Cocoon Hotel se situe à 5 minutes du centre-ville de San Jose et à seulement 20 minutes de l'aéroport international.

Het Cocoon Hotel La Rive wordt omgeven door bossen en ligt aan de oevers van de rivier de Sûre, aan de voet van Kasteel Bourscheid.
Entouré de forêts, le Cocoon Hotel La Rive est situé sur le bord de la rivière Sûre au pied du château de Bourscheid.

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Installé sur le bord de la rivière Sûre, à la plage de Bourscheid, le Cocoon Hotel Belair propose des hébergements avec une vue magnifique sur le château de Bourscheid.

Het Cocoon Hotel Belair biedt een scala aan buitenactiviteiten, zoals een speeltuin en een tennisbaan. Er is tevens een fietsverhuurservice.
Pour la pratique des activités en plein air, le Cocoon Hotel Belair dispose d'une aire de jeux pour enfants, d'un court de tennis et d'un service de location de vélos.

Het gastronomisch restaurant van het Cocoon Hotel La Rive serveert een breed scala aan regionale gerechten en een seizoensgebonden à-la-cartemenu.
Le célèbre restaurant gastronomique du Cocoon, La Rive, propose une large gamme de spécialités régionales et un menu de saison à la carte.

Alle kamers van het Cocoon Hotel Belair zijn voorzien van een zithoek met satelliet-tv.
Les chambres du Cocoon Hotel Belair sont toutes dotées d'un coin salon avec la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec une douche ou une baignoire.

Ontsnap aan de stress van het leven van alledag tijdens uw verblijf bij het hotel La Tour Cocooning Gastronomie.
Venez échapper au quotidien le temps d'un séjour à l'hôtel La Tour Cocooning Gastronomie.

Hotel La Tour Cocooning Gastronomie biedt volop excursies en activiteiten, zoals kooklessen en thema-avonden.
L'hôtel propose de nombreuses excursions et activités, comme par exemple des cours de cuisine et des soirées à thème.

Hotel Cocoon ligt in een rustige zijstraat in het centrum van München.
L'Hotel Cocoon est installé dans une rue secondaire calme du centre de Munich.

De retrokamers van Hotel Cocoon hebben een designbadkamer met een regendouche en unieke coconstoelen, die aan het plafond hangen.
Ses chambres de style rétro possèdent une salle de bains de créateur avec douche à effet pluie, ainsi que des chaises cocon originales suspendues au plafond.