Vertaling van "club is onlangs geheel " (Nederlands → Frans) :

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Dit bruisende hotel is onlangs geheel gerenoveerd en is nu een van de meest luxe hotels van de stad.
Cet hôtel a été repensé pour devenir l'un des meilleurs hôtels haut de gamme de la capitale.

Dit gebouw uit de periode rond 1900 is onlangs geheel gerenoveerd en heeft een leuke bar met een aangenaam terras. In het Hullam Hostel is gratis WiFi beschikbaar.
Datant du début du siècle dernier, le bâtiment a été récemment rénové et possède un bar accueillant doté d'une charmante terrasse.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Cet hôtel récemment ouvert, entièrement non-fumeurs, est situé à seulement 4 minutes à pied de la gare ferroviaire principale de Bâle et à seulement 15 minutes de route de l'EuroAirport.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Le club de remise en forme et de loisirs Clann entièrement équipé dispose d'une vaste gamme d'équipements et de services, tandis que le spa Jule récemment rénové, bénéficie d'une large gamme de soins.

Het heeft 42 geheel gerenoveerde kamers met eigen badkamer en u kunt heerlijk ontspannen in het loungegedeelte (met bar) of in de aangelegen Sir Stanley Club.
L'hôtel propose 42 chambres entièrement rénovées avec salles de bains privatives. Vous pourrez vous détendre au bar salon ou dans le pub adjacent, le Sir Stanley Gray.

Het Barcelo Maya Beach biedt ook een onlangs gerenoveerde centrale hal, lobby bar, club premium lounge en klantenservice-balie.
L'établissement comprend en outre un hall d'accueil principal, un bar du hall, un salon-club haut de gamme et un espace de réception récemment rénovés.

De onlangs geopende Cigar Club bevindt zich op de begane grond van Apartmany Basta.
Le club Cigar, récemment ouvert, vous attend au rez-de-chaussée de la résidence Apartmany Basta.

Dit hotel ligt in het noorden van Fort Lauderdale en is onlangs gerenoveerd. Binnen slechts enkele minuten bent u bij lokale bezienswaardigheden, zoals de Palm Aire Golf Country Club, de smetteloze stranden van Fort Lauderdale en het Isle of Capri Pompano Casino.
Cet hôtel du nord de Fort Lauderdale, récemment rénové, ne se trouve qu'à quelques minutes des attractions locales comme le golf et country club Palm Aire, les plages immaculées de Fort Lauderdale et le casino de Pompano Beach, le Isle of Capri.

Menzies Hotels Cambridge beschikt over 136 onlangs gerenoveerde kamers en heeft een 18-holes golfbaan en het recreatiecentrum Waves Health Leisure Club, met een groot binnenzwembad en 2 tennisbanen.
Il propose 136 chambres récemment rénovées, un club de loisirs doté d'une grande piscine intérieure, 2 courts de tennis ainsi qu'un parcours de golf 18 trous.