Vertaling van "club card " (Nederlands → Frans) :

De Club Card is bij de prijs inbegrepen en geeft recht op het gebruik van de pendeldienst van en naar verscheidene stranden en de spa Santa Cesarea Terme.
Le tarif comprend la carte Club qui vous fera bénéficier du service de navette de l'hôtel vers différentes plages et l'établissement thermal de Santa Cesarea.

Met de Club Card heeft u bovendien gratis toegang tot de vrijetijdsfaciliteiten van het hotel.
La carte Club vous permettra aussi d'utiliser gratuitement les installations de loisirs de l'établissement.

In de zomer kunt u de club card van het hotel kopen. Hiermee krijgt u toegang tot de sportfaciliteiten, het zwembad en het privéstrand bij de Le Palme Club, op 800 meter afstand.
En été, la carte club facultative de l'établissement vous permettra d'accéder aux installations sportives, à la piscine et à la plage privée de la discothèque Le Palme, située à 800 mètres.

Het tarief voor halfpension is inclusief de club card, dagelijkse schoonmaak en vervanging van beddengoed en handdoeken en huiswijn en mineraalwater bij de maaltijden.
La demi-pension inclut la carte club, le ménage quotidien, le changement du linge de lit et des serviettes, ainsi que le vin de la maison et l'eau minérale avec les repas.

Tijdens het zomerseizoen is de Club Card bij de kamerprijs inbegrepen. Deze kaart biedt diverse kortingen en voordelen.
L'été, la carte Club Card est incluse dans le tarif et vous fera bénéficier de nombreuses réductions ou d'avantages.

Attracties zoals het pretpark Knott's Berry Farm en het Bicycle Club Card Casino liggen op rijafstand van het Norwalk Best Western.
Vous trouverez divers lieux de divertissements, tels que le parc à thèmes Knott's Berry Farm et le casino Bicycle Club Card, à quelques minutes en voiture du Norwalk Best Western.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit luxe hotel in Rimini. Hotel Card International heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Bénéficiant d'un emplacement stratégique au centre de Rimini, l'hôtel Card International se situe à 150 mètres de la gare des trains et à deux pas de la place principale de la ville.

In zomer en winter profiteren gasten dankzij de Aktiv-Club Guest Card van gratis toegang en kortingen op sportieve activiteiten.
En été comme en hiver, vous bénéficierez d'un accès gratuit et de réductions sur des activités sportives avec la carte d'hôte Aktiv-Club, incluse dans les tarifs.

Hotel Kirchenwirt bevindt zich op 5 minuten rijden van de Golf Club Keiserberg en op minder dan 10 km van de Millstätter See en het buitenzwembad van Radenthein. Tussen 1 mei en 26 oktober 2015 is de Kärnten Card inbegrepen in de vermelde prijs.
Le parcours de golf de Bad Kleinkirchheim est accessible en 5 minutes de route. Le lac de Millstatt et la piscine extérieure de Radenthein se trouvent à moins de 10 km. Du 1er mai au 26 octobre 2015, la carte Kärnten est comprise dans le tarif.