Vertaling van "civitavecchia bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation van Civitavecchia bevindt zich op 2 km van de accommodatie.
La gare de Civitavecchia est à 2 km.

Er is een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation van Tarquinia beschikbaar dat op 4 km afstand ligt. De haven van Civitavecchia bevindt zich op 20 minuten rijden.
Une navette est assurée gratuitement depuis la gare de Tarquinia, à 4 km, tandis que le port de Civitavecchia se situe à 20 minutes de route.

Villa Sara BB ligt op 10 minuten rijden van de haven van Civitavecchia. Santa Marinella bevindt zich op 7 km.
Le Villa Sara BB est à 10 minutes de route de l'embarcadère des ferries de Civitavecchia, tandis que Santa Marinella est à 7 km.

Het hotel bevindt zich net buiten Civitavecchia, in het hart van Zuid-Etrurië, te midden van rustige en mooie natuur.
Son emplacement à la périphérie de Civitavecchia, au cœur de l'Étrurie méridionale, vous permettra de profiter pleinement de la paisible beauté naturelle environnante.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Bastia en op 300 meter van de haven, waar veerboten vertrekken naar Genua, Livorno en Civitavecchia.
La gare de Bastia est accessible en 5 minutes de marche et le port dont les ferries desservent les villes de Gênes, Livourne et Civitavecchia se trouve à 300 mètres de l'établissement.

Santa Marinella bevindt zich in een rijke omgeving vol aangelegde en archeologische schatten en staat bekend als de 'Tyrrheense Parel'. Het ligt op ongeveer 40 minuten van Rome, op 30 minuten van de luchthaven van Fiumicino en op 10 minuten van de commerciële haven en jachthaven van Civitavecchia.
Plongée dans un cadre riche en trésors paysagers et archéologiques, Santa Marinella, connue comme la perle de la mer Tyrrhénienne, se trouve à environ 40 minutes de Rome, 30 minutes de l'aéroport de Fiumicino et 10 minutes du port maritime de Civitavecchia.

De haven van Arbatax bevindt zich op 22 km van het complex. Hier kunt u de veerboot nemen naar Civitavecchia, Genua en Fiumicino.
Situé à 22 km de l'établissement, le port d'Arbatax permet de se rendre à Civitavecchia, Gênes et Fiumicino en ferry.

Het bevindt zich op 2 km van het treinstation van Tarquinia met verbindingen naar Rome en Florence en het is 20 minuten rijden naar de haven van Civitavecchia.
Il se trouve à 2 km de la gare de Tarquinia, qui relie Rome et Florence, et à 20 minutes de route du port de Civitavecchia.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 1 km van de haven van Cagliari. Vanaf hier zijn Civitavecchia, Napels en Palermo te bereiken.
Cet établissement familial est à 1 km du port de Cagliari qui vous emmène à Civitavecchia, Naples et Palerme.

De haven van Palermo bevindt zich op 10 km afstand. Vanaf daar reist u naar Napels, Civitavecchia en Cagliari.
Situé à 10 km, le port de Palerme assure des liaisons avec Naples, Civitavecchia et Cagliari.