Vertaling van "city te cardiff " (Nederlands → Frans) :

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Situés au cœur de l'élégant quartier Quayside de Cardiff, en face du centre Wales Millennium, les impressionnants appartements de l'établissement A Space in the City @ Quayside présentent une magnifique décoration, une cuisine entièrement équipée et un mobilier élégant.

Holiday Inn Cardiff City Centre voor zaken biedt 157 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Holiday Inn Cardiff City Centre propose 157 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

A Space in the City at Century Wharf biedt appartementen aan in Cardiff.
Idéalement situé, A Space in the City at Century Wharf vous propose un hébergement en appartement de vacances à Cardiff.

Premier Inn Cardiff City Centre is gunstig gelegen in het centrum van Cardiff. Het hotel beschikt over moderne kamers en sommige bieden uitzicht over de stad.
Bien situé, au centre-ville de Cardiff, cet établissement propose des chambres modernes (certaines offrant des vues sur la ville).

De populaire omgeving van Cardiff Castle, de City Hall (stadhuis), het National Museum en Bute Park liggen op slechts 10 minuten lopen.
Le quartier populaire du château de Cardiff, l'hôtel de ville, le Musée national et le Bute Park sont également accessibles en 10 minutes à pied.

De stijlvolle, kleurrijke kamers van het Park Inn by Radisson Cardiff City Centre hebben een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Les chambres colorées et élégantes du Park Inn Cardiff comprennent une télévision à écran plat ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Deze moderne appartementen liggen op een korte loopafstand van het centrum van Cardiff en vlak bij het restaurant- en uitgaansgebied Mermaid Quay. U kunt als gast van het Space in the City gratis gebruikmaken van de fitnessruimte van het hotel, evenals het zwembad en de congreszaal.
Situé à proximité du centre-ville de Cardiff et du quartier des restaurants de Mermaid Quay, l'établissement A Space in the City @ Century Wharf propose des hébergements modernes. Vous aurez gratuitement accès à la salle de sport, à la piscine et à la salle de conférences.

De winkels in Queen Street liggen op een steenworp afstand van Thistle Cardiff City Centre, The Parc.
Les boutiques de Queen Street sont juste à côté de l'hôtel.

City Garden Apartment ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Cardiff, midden in het hart van de hoofdstad van Wales.
Le City Garden Apartment vous accueille dans le cœur de la capitale galloise, à seulement 4 minutes à pied de la gare centrale de Cardiff.