Traduction de «city partner hotel » (Néerlandais → Français) :

Het City Partner Hotel Amadeo beschikt over eigentijdse kamers en appartementen met kabel-tv, een zithoek en een bureau.
Le City Partner Hotel Amadeo dispose de chambres et d'appartements contemporains, équipés d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'un bureau.

Het City Partner Hotel Alter Speicher wordt door een familie gerunde en ligt op 4 minuten lopen van het marktplein van Wismar en de historische Nikolaikirche.
Cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 4 minutes à pied de la place du marché et de l'historique église Saint-Nicolas de Wismar.

Het City Partner Hotel Strauss biedt comfortabele kamers met een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
Le City Partner Hotel Strauss propose des chambres confortables équipées d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky gratuites.

Het City Partner Hotel Gloria ligt in de wijk Zizkov in Praag, en is een charmante accommodatie gelegen in de rustige straten aan de voet van de groene Vitkov-heuvel. Het hotel bevindt zich op 1 km van het stadscentrum.
Situé dans le quartier de Zizkov à Prague, le City Partner Hotel Gloria est un lieu charmant entouré de rues calmes au pied de la colline verdoyante de Vitkov, à 1 km du centre-ville.

Het familiehotel City Partner Hotel Lenz biedt lichte, royaal ingerichte kamers en een zeer gunstige ligging.
L'hôtel familial City Partner Lenz propose des chambres lumineuses et généreusement équipées, dans une situation idéale.

De Praagse Burcht, de Karelsbrug en het Nationaal Museum zijn gemakkelijk te voet te bereiken vanaf het City Partner Hotel Gloria.
Le château de Prague, le pont Charles et le musée national peuvent également être facilement accessibles à pied depuis le City Partner Hotel Gloria.

De ruime kamers van het City Partner Hotel Holländer Hof zijn voorzien van WiFi, kabeltelevisie, een minibar en een kluisje.
Les chambres spacieuses du City Partner Hotel Holländer Hof sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort.

Het moderne driesterrenhotel City Partner Hotel Sittardsberg ligt in de wijk Buchholz in Duisburg. Het biedt licht ingerichte kamers en snelle aansluiting op het openbaar vervoer naar het stadscentrum, het treinstation en het havengebied Rijn-Roer.
Cet hôtel 3 étoiles moderne du quartier Buchholz de Duisburg dispose de chambres joliment meublées et offre un accès rapide au centre-ville, à la gare et au port Rhin-Ruhr.

De rookvrije kamers van het City Partner Hotel Berliner Hof hebben kabel-tv en een eigen badkamer.
Les chambres non-fumeurs disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative.

Er zijn veel restaurants en winkels op steenworp afstand van het City Partner Hotel Berliner Hof.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à quelques pas du City Partner Berliner Hof.