Vertaling van "city en winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is verbonden met het Deira City Centre winkelcentrum en is goed bereikbaar met de metro en per taxi. Het hotel ligt op een paar minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai en kijkt uit op de Dubai Creek en de Golf Yacht Club.
Pour le travail comme les escapades en famille. L'hôtel est relié au centre commercial Deira City Centre et facile d'accès en métro ou en taxi. Il surplombe la crique et The Golf Yacht Club. A quelques minutes en voiture de l'aéroport international de Dubaï.

Leisure Valley, Kingdom of Dreams, Unitech Cyber City en Winkelcentrum Galaxy bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Leisure Valley, Kingdom of Dreams, Centre Unitech Cyber City et Galaxy Mall.

Marriott Cebu City vind je bij het winkelcentrum en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Cebu met een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Cebu est en liaison directe avec un centre commercial et dispose d'un restaurant avec vue sur le jardin.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Dit 3,5-sterren hotel in Tarrytown in Kansas City heeft een shuttleservice van/naar het winkelcentrum, een lokale shuttleservice en een shuttleservice van/naar de luchthaven.
Cet hôtel 3,5 étoiles à Kansas City, dans le quartier Tarrytown, vous propose une navette vers le centre commercial, une navette vers les attractions locales et également une navette vers et depuis l'aéroport.

Het naastgelegen winkelcentrum Deira City Centre biedt ongeëvenaard winkelen en de fitness-, beauty-, spa- en zwemfaciliteiten van het Pullman Dubai Deira City Centre hotel.
Bénéficiez de la proximité de l'incomparable centre commercial Deira City Centre et des équipements de l'hôtel Pullman Dubai Deira Centre Ville : centre de remise en forme, soins de beauté, spa et piscine.

Novotel Budapest City is een perfect hotel voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers, dichtbij het stadscentrum, de Donau, het kastelendistrict Buda en een winkelcentrum.
Situé près du centre-ville, du Danube, du quartier du Château de Buda et d'un centre commercial, le Novotel Budapest City est idéal pour les voyages d'affaires comme pour les vacances.

Het hotel ibis Surabaya City Center is gelegen in de belangrijkste zakenwijk, op loopafstand van het beroemde winkelcentrum Tunjungan Plaza en 10 minuten met de auto naar het treinstation Pasar Turi.
Situé dans le principal quartier d'affaires, l'ibis Surabaya City Center est à deux pas du célèbre centre commercial Tunjungan Plaza et à 10 minutes en voiture de la gare Pasar Turi.

Het ibis budget Dresden City is gelegen in het winkelcentrum Altmarkt-Galerie in het hart van de stad.
L'ibis Budget Dresden City se situe dans le centre commercial d'Altmarkt-Galerie, en plein centre-ville.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Entièrement rénové, l'ibis Style de La Corogne se trouve dans la zone d'activités La Grela, près de la brasserie Estrella Galicia, à 10 km d'Inditex, 5 min. du centre, 2 km de la plage et 800 m du 2e plus grand centre commercial d'Espagne, Marinela City.

Op slechts 25 minuten van het centrum van Londen en een korte rit van London City Airport, Canary Wharf, winkelcentrum Westfield Stratford, het Olympic Park en het historische Greenwich.
A seulement 25 min du centre de Londres et quelques minutes en transport de l'aéroport London City, du Canary Wharf, du centre commercial Westfield Stratford, du parc olympique et de Greenwich.