Traduction de «circuit van silverstone en heeft » (Néerlandais → Français) :

De Silverstone Golf Club ligt op slechts 0,8 km van het wereldberoemde circuit van Silverstone en heeft accommodaties in een idyllische omgeving.
Situé à seulement 800 mètres du célèbre circuit de Silverstone, le Silverstone Golf Club propose un hébergement hôtelier dans un cadre idyllique.

Het beroemde circuit van Silverstone bevindt zich op 20 minuten rijafstand en de accommodatie is op 23 km van Northampton gelegen.
Le célèbre circuit de Silverstone se trouve à 20 minutes en voiture et Northampton est à 22,5 km de l'établissement.

De maaltijden kunnen worden genoten op het terras aan het kanaal. Het circuit van Silverstone, het historische Althorp House en het centrum van Northampton bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten rijden.
Par ailleurs, vous trouverez le circuit automobile de Silverstone, la demeure historique d'Althorp ainsi que le centre-ville de Northampton à moins de 20 minutes de route.

Het ligt op slechts 15 minuten van Waddesdon Manor en Hartwell House, en op ongeveer 35 minuten van het Circuit van Silverstone en de dierentuin van Whipsnade.
Il se trouve à seulement 15 minutes de Waddesdon Manor et Hartwell House et à environ 35 minutes du circuit automobile de Silverstone et du zoo de Whipsnade.

Bay Tree Cottage ligt in het dorp Farthingstone, op slechts 21 km van het circuit van Silverstone. Het beschikt over zelfstandige monumentale accommodaties met een aangelegde tuin en een terras met barbecue waar u heerlijk buiten kunt eten.
Situé dans le village de Farthingstone, à seulement 20 km du circuit de Silverstone, le Bay Tree Cottage propose des hébergements classés Grade II, un jardin paysager et une terrasse comprenant un coin repas extérieur et un barbecue.

Het hotel heeft een eigen spa, het Plinio Thermarium, dat een sauna en een Turks bad biedt en een wellness-circuit van 90 minuten heeft.
Il propose un circuit de bien-être de 90 minutes dans son spa Plinio Thermarium, qui est équipé d'un sauna et d'un bain turc.

Deze Premier Inn is een geweldige uitvalsbasis voor het Silverstone Race Circuit (3,2 km), compleet met gratis parkeren, zeer comfortabele kamers en een Chef and Brewer restaurant op de lokatie.
Proposant un parking gratuit, des chambres très confortables et le restaurant sur place Brewer, ce Premier Inn constitue un pied-à-terre idéal à proximité du circuit de Silverstone (3 km).

De kamers van het Silverstone Golf Club hebben een eigen badkamer en elk heeft een terras met uitzicht op de vijvers en de golfbaan.
Les chambres du Silverstone Golf Club comportent une salle de bains privative ainsi qu'une terrasse extérieure avec vue sur les étangs et le parcours de golf.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar en Hotel Snoozebox Silverstone heeft ook een eigen bar.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours et l'hôtel abrite également un bar.

Het hotel bevindt zich naast een eetgelegenheid, die 24 uur per dag open is, en op slechts 19 km afstand ligt het Silverstone Race Circuit.
Situé à côté d'une aire de restauration ouverte 24h/24, le Days Inn Milton Keynes East M1 se trouve à seulement 19,2 km du circuit automobile de Silverstone.