Vertaling van "cinque port " (Nederlands → Frans) :

De Hythe Sea Lounge serveert een volledig Engels ontbijt en eigentijdse Engelse gerechten. De lounge biedt uitzicht over de Cinque Port Of Hythe.
Le salon Hythe Sea sert un petit-déjeuner anglais complet et une cuisine anglaise contemporaine. Il donne sur le port Cinque de Hythe.

Het is een van de Cinque Ports in deze streek. Sandwich wordt wel de meest complete middeleeuwse stad van Engeland genoemd, met meer historische monumentenpanden per hectare dan waar ook elders in het land.
Il s'agit de l'un des Ports Cinque de la région, réputé pour être la ville médiévale la plus complète d'Angleterre, avec plus de bâtiments historiques répertoriés par demi-hectare que partout ailleurs dans le pays.

Ze beschikken allemaal over een tv en koffie- en theefaciliteiten. Het is gelegen in de historische kuststad Hythe (een Cinque Port), op korte loopafstand van de Royal Military Canal.
Ce lodge vous accueille dans la ville de Hythe, une cité historique des Cinq-Ports, à seulement quelques pas du canal militaire royal.