Traduction de «cider en jam verkrijgbaar » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Aux Délices d'Elise ligt midden in het historische centrum van Dives-sur-Mer. De accommodatie beschikt over een eigen crêperie, waar ook huisgemaakte cider en jam verkrijgbaar zijn.
Situé du cœur du centre historique de Dives-sur-Mer, l'établissement à la gestion familiale Aux Délices d'Élise possède une crêperie sur place, où vous pourrez acheter du cidre et des confitures maison.

Voor het ontbijt zijn zelfgemaakt gebak, koekjes en jam verkrijgbaar, die u ook kunt kopen.
Des biscuits, des confitures et des gâteaux faits maison sont servis au petit-déjeuner et sont disponibles à l'achat.

Tegen een toeslag is er dagelijks een continentaal ontbijt met croissants, vers brood, boter en jam verkrijgbaar.
Tous les matins, un petit-déjeuner continental, composé de croissants, de pain frais, de beurre et de confiture, pourra vous être servi moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie beschikt ook over een levendige bar bij de receptie, waar flesjes bier en cider verkrijgbaar zijn.
La réception est pourvue d'un bar animé proposant des bouteilles de bière et de cidre.

Een verscheidenheid aan sterke dranken, bieren, ciders, ales en frisdranken zijn de hele dag verkrijgbaar bij de bar van de herberg. Hier kunnen gasten ook genieten van een spelletje darts.
Ouvert tout au long de la journée, le bar sert un large choix d'alcools, de bières blondes, de cidres, d'ales et de boissons sans alcool.

U kunt in het hotel genieten van typisch Asturische kaas, jam en cider en u kunt dit ook ter plekke kopen.
Vous pourrez déguster et acheter sur place du fromage, des confitures et du cidre typique des Asturies.

Indien u 3 nachten of langer verblijft, wordt u verwelkomd met een mand vol cider, gebak en jam.
Pour tout séjour de trois nuits ou plus, vous serez accueilli avec un panier contenant du cidre, des gâteaux et de la confiture.

Brood, jam, yoghurt en ontbijtgranen zijn ook verkrijgbaar.
Du pain, de la confiture, des yaourts et des céréales sont également proposés.

Er is in het hostel onbeperkt toast, jam, boter, thee, koffie en gefilterd water verkrijgbaar.
Le pain grillé, la confiture, le beurre, le thé, le café et l'eau minérale sont disponibles gratuitement et à volonté.

Op aanvraag is een Engels ontbijt verkrijgbaar met eieren, witte bonen, kaas, tomaten en ook boter, jam en honing.
Vous pourrez également déguster un petit-déjeuner anglais sur demande, composé d'œufs, d'haricots, de fromages, de tomates, de beurre, de confiture et de miel.